1
00:00:37,390 --> 00:00:38,470
Hoşgeldin kanala.

2
00:01:35,980 --> 00:01:37,380
Deniz 'i sever misin?

3
00:01:40,260 --> 00:01:42,580
Ben çok severim.

4
00:01:43,280 --> 00:01:46,460
Dalgasını, mavisini.

5
00:01:47,480 --> 00:01:54,160
O hiç durmayan kavgasını çok severim.
Bir gün bile uslu durmuyor.

6
00:01:54,320 --> 00:02:01,120
Yani her gün böyle kıyıya vurdukça
dünyayı değiştireceğini,

7
00:02:01,180 --> 00:02:02,640
yıkacağını düşünmüyor.

8
00:02:03,640 --> 00:02:04,800
Gariptir.

9
00:02:06,160 --> 00:02:08,220
İnsanlar ona huzur buluyor.

10
00:02:08,520 --> 00:02:11,120
On da kendini huzurlu hissediyor.

11
00:02:11,620 --> 00:02:14,880
Ama ben hiç öyle hissetmiyorum.

12
00:02:15,280 --> 00:02:16,660
Ben başka bir şey görüyorum.

13
00:02:18,260 --> 00:02:19,940
Başka bir şey görüyorum.

14
00:02:21,360 --> 00:02:22,360
Açlık.

15
00:02:23,920 --> 00:02:25,480
Kapatmayan bir iştah.

16
00:02:25,900 --> 00:02:32,900
O sakin görüntüsü var ya onun altında

17
00:02:32,900 --> 00:02:35,120
yutmuş olduğu bir şekil var.

18
00:02:36,140 --> 00:02:38,800
Ses etleri saklıyor herkesten.

19
00:02:39,400 --> 00:02:41,520
Gemileri ikiye bölüyor.

20
00:02:42,340 --> 00:02:47,520
Ondan sonra da güneş de böyle bir
parlıyor. Hiçbir şey yokmuş gibi.

21
00:02:48,780 --> 00:02:55,420
Bence insan da öyle olmalı. Can
yakmayabilir böyle bir

22
00:02:55,420 --> 00:02:59,240
zerafetle yapabilmeyi insan.

23
00:03:04,270 --> 00:03:05,270
Ne düşünüyorum?

24
00:03:09,490 --> 00:03:10,890
Konuşacak çok şey var.

25
00:03:13,090 --> 00:03:14,410
Eve gidelim.

26
00:03:16,110 --> 00:03:17,110
Kızım.

27
00:03:41,100 --> 00:03:43,780
Nasıl yapar böyle bir şeyi? Nasıl
güvenir Çiğdem 'e?

28
00:03:45,080 --> 00:03:46,440
O celoyu bulacağız.

29
00:03:46,760 --> 00:03:47,840
O celoyu bulacağız.

30
00:03:48,080 --> 00:03:50,480
Ona Nisan 'a yaklaşmanın bedelini
ödeteceğim.

31
00:03:50,980 --> 00:03:55,820
Eşref. Bizim bir an önce buradan
gitmemiz lazım. Polis her yerde bizi

32
00:03:55,820 --> 00:03:57,620
kardeş. Balıkçıyı bulmamız lazım.

33
00:03:59,640 --> 00:04:03,060
Sizden sonra Gülümser Hanım adamlarını
göndermiş. Nisan 'ı arıyorlar.

34
00:04:04,700 --> 00:04:08,580
Polisler kapıya geldiğinde ne yapacağımı
bilemedim. Senin adamın da işin içinde

35
00:04:08,580 --> 00:04:09,580
olduğunu zannettim.

36
00:04:10,040 --> 00:04:11,640
Celo 'nun adamlarını bulmamız lazım.

37
00:04:12,220 --> 00:04:13,360
Yerde birileri kaldı mı?

38
00:04:13,580 --> 00:04:15,160
Celo 'nun bir yeğeni daha var dışarıda.

39
00:04:15,440 --> 00:04:18,240
Organize ediyor büyük ihtimalle kaçışı.
İyi hadi bulalım hemen.

40
00:04:18,540 --> 00:04:22,860
Bak şimdi ben telakki tellalığı yapmak
istemiyorum ama... ...bu Kadir gidip

41
00:04:22,860 --> 00:04:27,260
ötmesin. Kadir size değil miydi? Ya
bizle olsa ne olur olmasa ne olur

42
00:04:27,260 --> 00:04:28,860
Güvenmiyorum o... Tamam hadi.

43
00:04:29,140 --> 00:04:32,180
Irmak sen buralara hakim ol. Biz de Celo
'nun peşine gidiyoruz hadi.

44
00:04:32,720 --> 00:04:34,520
Abi. Dikkatli git.

45
00:05:01,710 --> 00:05:03,010
Haluk, dikkatli bak.

46
00:05:04,530 --> 00:05:07,250
Ekşefin o dolarlarından olmasın.

47
00:05:10,210 --> 00:05:13,470
Lokam temiz. Hiçbir sıkıntı yok.

48
00:05:14,630 --> 00:05:17,190
Ee, güzel o zaman, güzel.

49
00:05:19,610 --> 00:05:20,950
Eyvallah kardeş.

50
00:05:22,630 --> 00:05:26,610
İhtiyarı bir şey etseydik, bir
tanıtsaydık.

51
00:05:27,130 --> 00:05:28,810
Hani adam gibi.

52
00:05:29,840 --> 00:05:32,540
Belki konuşacaklarımız vardır başka.

53
00:05:33,520 --> 00:05:36,100
Sonuçta biz de iş insanıyız yani.

54
00:05:36,420 --> 00:05:38,020
Ha yeğenim?

55
00:05:50,360 --> 00:05:51,500
Alkışım var.

56
00:05:51,900 --> 00:05:53,360
Yaşayacağız Arif.

57
00:05:54,660 --> 00:05:58,380
Bunca zaman içeride ne yapmadıysak...

58
00:05:58,650 --> 00:05:59,770
Onu yapacağız.

59
00:06:00,350 --> 00:06:07,070
Önce memleketimi terk edelim. Arayı
yeni... ...amcasının çıkış

60
00:06:07,070 --> 00:06:13,530
işlemlerini yapsın. De ki amcan artık...
...kuşlar kadar özgür.

61
00:06:17,090 --> 00:06:18,770
Ulan Celo.

62
00:06:19,510 --> 00:06:26,230
Ulan Celo. Ana seni Kadir gecesime
doğurdu. Ne yaptın lan Celo?

63
00:06:26,810 --> 00:06:30,380
Çiğdem. Çidom sık dişini buraya yatırın.
Geldik Çidom.

64
00:06:32,840 --> 00:06:33,840
Dayan Çidom.

65
00:06:34,280 --> 00:06:36,220
Bana gözünü sürdüğüm dayanmayacak.

66
00:06:43,780 --> 00:06:46,420
İlk müdahaleyi yapıp ameliyata almamız
lazım bir an önce.

67
00:06:46,660 --> 00:06:47,880
Birkaç kişiyi çağıracağım.

68
00:06:48,160 --> 00:06:49,160
Yalnız yapamam.

69
00:06:49,400 --> 00:06:50,760
İyi olacak ama değil mi?

70
00:06:53,240 --> 00:06:55,380
Kurtulacak değil mi? Tamam Berrak tamam.

71
00:06:56,780 --> 00:07:02,260
Tahir Hoca işinin ehlidir. Beni ne
ölümlerden kurtardı bir bilsen. Hadi

72
00:07:02,260 --> 00:07:03,260
dışarıda bekleyelim.

73
00:07:03,400 --> 00:07:04,500
Çidum dayan Çidum.

74
00:07:04,780 --> 00:07:07,920
Çidum buradayım ben dayan Çidum. Hadi
gel evlat gel.

75
00:07:08,460 --> 00:07:10,060
Bu işinin ehlidir.

76
00:07:19,560 --> 00:07:21,900
Ulan. Ulan Celo.

77
00:07:22,320 --> 00:07:23,320
Ulan Celo.

78
00:07:23,820 --> 00:07:24,940
Ulan Celo.

79
00:07:26,400 --> 00:07:27,400
Görüşeceğiz senle.

80
00:07:28,600 --> 00:07:32,440
Sevdiğim kadının karını yerde bırakırsan
bana da adam demesinler lan bundan

81
00:07:32,440 --> 00:07:33,440
sonra.

82
00:07:38,540 --> 00:07:41,400
Lan bu kaçak halimle ne yapacağım? Elim
kolum bağlı.

83
00:07:42,380 --> 00:07:43,900
Yardım edeceğim değil mi babalık?

84
00:07:44,340 --> 00:07:46,680
Edeceğim. Edeceğim. Merak etme.

85
00:07:47,300 --> 00:07:53,320
Ama önce o celoş şerefsizliğini
bulacağız tamam mı? Ben zaten şimdiden

86
00:07:53,320 --> 00:07:55,460
soruşturmaya başladım.

87
00:07:56,250 --> 00:07:59,550
Eyvallah. Kenan. Kenan da onunlaydı
aslında.

88
00:08:00,130 --> 00:08:01,530
Şeyler duymuştur başı.

89
00:08:10,390 --> 00:08:11,670
Kenan 'a da bir soruştur.

90
00:08:12,010 --> 00:08:13,590
Kesin başını belaya soktu.

91
00:08:14,010 --> 00:08:15,010
Sağ ol.

92
00:08:18,290 --> 00:08:19,650
Başka bir şey duydun mu?

93
00:08:20,470 --> 00:08:22,910
Valla ne duyduysam anlattım. Sağ ol
canım.

94
00:08:23,500 --> 00:08:25,340
Çiğdem 'in Celo'dan adamı bulmuş.

95
00:08:25,540 --> 00:08:26,540
Onu duydun mu?

96
00:08:27,700 --> 00:08:28,700
Yok.

97
00:08:30,640 --> 00:08:31,800
Kabir nerede peki?

98
00:08:32,020 --> 00:08:33,340
Oğluk götürmüş Çiğdem 'i.

99
00:08:37,100 --> 00:08:38,320
Bana bak Kenan.

100
00:08:38,539 --> 00:08:39,960
Ben bir anneyim.

101
00:08:40,280 --> 00:08:43,400
Tek derdim senin gibi kesinlikle senin
peşinde koşmak değil.

102
00:08:43,659 --> 00:08:45,220
Kızım için endişeleniyorum.

103
00:08:45,880 --> 00:08:47,840
Üzgünüm. Sayın Savcı.

104
00:08:48,920 --> 00:08:50,120
Başka hiçbir şey bilmiyorum.

105
00:08:51,260 --> 00:08:52,460
Bildiğim tek bir şey var.

106
00:08:53,230 --> 00:08:57,270
Kadir canı pahasına da olsa kızınızı
kurtarmaya çalışacaktır.

107
00:09:14,430 --> 00:09:15,630
Selma savcım.

108
00:09:16,450 --> 00:09:18,510
Peşine adam takıp salalım bunu.

109
00:09:18,990 --> 00:09:20,790
Kadir 'e ulaşmak için can atıyor.

110
00:09:21,480 --> 00:09:23,920
Konuşturmayı denemekle vakit
kaybediyoruz.

111
00:09:24,740 --> 00:09:26,460
Kızım sizce yaşıyor mu?

112
00:09:40,040 --> 00:09:41,700
Ceren 'in elini buradaymış.

113
00:09:42,040 --> 00:09:44,840
Ne yapıyoruz eşefim? Plan ne?

114
00:09:58,930 --> 00:09:59,950
Selamun aleyküm.

115
00:10:00,610 --> 00:10:01,610
Hayırdır birader?

116
00:10:09,710 --> 00:10:10,710
Ayşem, Ayşem, Ayşem.

117
00:10:13,370 --> 00:10:14,710
İyi plan, güzel.

118
00:10:19,750 --> 00:10:20,750
Neredesin lan?

119
00:10:21,210 --> 00:10:22,210
Çıktı çanak.

120
00:10:24,550 --> 00:10:25,810
Neredesin lan çanak?

121
00:10:41,230 --> 00:10:42,169
Çıkar onu çıkar.

122
00:10:42,170 --> 00:10:43,109
Gel buraya.

123
00:10:43,110 --> 00:10:47,010
Gel buraya. Eşrefim bu bende. Bu. Bu.
Bende bu.

124
00:10:47,210 --> 00:10:48,210
Bende.

125
00:10:48,530 --> 00:10:50,250
Nerede var o celodanan kansız?

126
00:10:50,490 --> 00:10:51,489
Ne olabilir?

127
00:10:51,490 --> 00:10:53,690
Dayım çoktan gitti. Lan. Biz.

128
00:10:54,370 --> 00:10:55,770
Yorulduk. Güzel kardeşim.

129
00:10:56,510 --> 00:10:59,870
Yıpranlık. Bu işleri yapmaktan bunaldık.

130
00:11:00,410 --> 00:11:02,910
Şimdi güzel güzel anlat. Hadi. Hadi
koçum anlat.

131
00:11:04,230 --> 00:11:05,950
Sen eşref tek misin? Evet.

132
00:11:06,290 --> 00:11:08,770
Bak. Güzel kardeşim. Beni delirtme.

133
00:11:09,150 --> 00:11:10,150
Eşref tek o.

134
00:11:10,510 --> 00:11:15,130
Ama şu an normal değil anladın mı? Çok
agresif. Amel defterin kapansın

135
00:11:15,130 --> 00:11:17,390
istemiyorsan anla. Anla hadi affedin.

136
00:11:17,730 --> 00:11:18,910
İhtiyar kızı almış.

137
00:11:19,590 --> 00:11:20,590
Haberi geldi.

138
00:11:21,370 --> 00:11:26,410
Onu sen bile yenemezsin Leşetek. Dayım
sizi taklaya getirdi taklaya.

139
00:11:27,290 --> 00:11:28,290
Yurdal.

140
00:11:31,490 --> 00:11:32,490
Gel bakalım.

141
00:11:42,030 --> 00:11:45,590
Şu an ikimiz için en iyi ihtimal
hafızası güçlü biri çıkman.

142
00:11:45,910 --> 00:11:47,550
Bana bildiğin her şeyi anlatacaksın.

143
00:11:48,390 --> 00:11:50,370
Yoksa sana kim olduğunu bile
unuttururum.

144
00:11:51,030 --> 00:11:52,030
Duydun mu lan beni?

145
00:11:56,410 --> 00:11:57,410
Duydun mu?

146
00:12:07,310 --> 00:12:08,310
Duydun mu?

147
00:12:10,960 --> 00:12:11,960
Evi gördün.

148
00:12:12,400 --> 00:12:15,700
İnsan ilk girdiği yerde önce çıkışı
ararmış.

149
00:12:16,300 --> 00:12:19,000
Sen hatta kaçmayı da düşünmüşsün.

150
00:12:19,740 --> 00:12:24,280
Güzel, zeki insanlar bütün ihtimalleri
düşünürler.

151
00:12:25,260 --> 00:12:28,640
Belki de bu tarafına bana çekmişsindir.

152
00:12:29,620 --> 00:12:33,840
Burayı böyle şehirden kopuk bir yer gibi
düşünebilirsin.

153
00:12:34,640 --> 00:12:37,360
Buradan çıktığın zaman özgür olmazsın.

154
00:12:40,220 --> 00:12:41,220
Kaybolursun sadece.

155
00:12:41,960 --> 00:12:45,320
Zeki görünmek için mi lafı
dolandırıyorsunuz... ...yoksa beni

156
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
çalışıyorsunuz?

157
00:12:48,360 --> 00:12:49,880
Beni arıyormuşsunuz.

158
00:12:50,320 --> 00:12:51,320
Buradayım işte.

159
00:12:52,560 --> 00:12:53,560
Öyle mi?

160
00:12:53,820 --> 00:12:54,820
Oradasın.

161
00:12:56,160 --> 00:12:57,160
Ee?

162
00:12:57,840 --> 00:12:59,540
Sen bu gece bir dinlen.

163
00:12:59,820 --> 00:13:02,520
Sonra merak ettiğin her şeyi öğrenirsin.

164
00:13:02,760 --> 00:13:05,020
Ben sizinle ilgili hiçbir şey merak
etmiyorum.

165
00:13:05,880 --> 00:13:07,300
Esref, sevdiğim adam.

166
00:13:08,150 --> 00:13:11,170
Yıllardır korku içinde yaşayan annem
için buradayım.

167
00:13:11,830 --> 00:13:12,830
Annem.

168
00:13:13,970 --> 00:13:15,830
Bağı kurabildiniz demek.

169
00:13:16,610 --> 00:13:18,910
Ne istiyorsunuz açık açık söyleyin.

170
00:13:21,510 --> 00:13:23,270
Bu o kadar kolay değil.

171
00:13:24,050 --> 00:13:26,410
Bizi rahat bırakman için ne yapmam
gerekiyor?

172
00:13:28,630 --> 00:13:30,430
Böyle bir ihtimal yok.

173
00:13:30,850 --> 00:13:31,850
Nisan.

174
00:13:32,690 --> 00:13:34,070
Artık buradasınız.

175
00:13:39,440 --> 00:13:41,660
Her şey onun için. Her şey.

176
00:13:42,960 --> 00:13:44,500
Ne demek bu?

177
00:13:44,920 --> 00:13:46,540
Torunumu istiyorum.

178
00:13:47,180 --> 00:13:48,700
Kanımı istiyorum.

179
00:13:50,760 --> 00:13:57,500
Yaşlandıkça kurduğum imparatorluğun
korkuyla susturduğum insanların

180
00:13:57,500 --> 00:13:58,980
bir anlamı kalmadı.

181
00:13:59,340 --> 00:14:01,180
Nasıl yani? Anlamadım.

182
00:14:01,760 --> 00:14:02,840
Anlayacağız.

183
00:14:03,560 --> 00:14:05,540
Vakti gelince anlayacağız.

184
00:14:05,860 --> 00:14:07,120
Ne eşref?

185
00:14:07,560 --> 00:14:11,900
Ne de ben. Buna asla müsaade etmeyiz.
Bunun için canımızı alman gerek.

186
00:14:12,880 --> 00:14:15,660
Biliyorum. İnşallah öyle olmaz.

187
00:14:16,180 --> 00:14:17,860
Aklını kaçırmışsın sen.

188
00:14:18,120 --> 00:14:19,120
Belki de.

189
00:14:20,080 --> 00:14:25,820
Ama insan çok uzun süre yalnız
kalınca... ...kendi sefimi hakikat

190
00:14:42,300 --> 00:14:43,300
Efendim.

191
00:14:46,200 --> 00:14:47,900
Gülümser Hanım her yerde sizi arıyormuş.

192
00:14:59,240 --> 00:14:59,880
Ben

193
00:14:59,880 --> 00:15:07,840
dur.

194
00:15:08,300 --> 00:15:10,060
Bunu benim halletmem lazım.

195
00:15:10,340 --> 00:15:11,340
Gülümser Hanım.

196
00:15:12,140 --> 00:15:14,800
Hacer 'e kızı için gitti de merak
etmesin beni.

197
00:15:15,140 --> 00:15:16,140
Tamam efendim.

198
00:15:18,740 --> 00:15:20,300
O mu gönderdi seni?

199
00:15:20,780 --> 00:15:21,780
Evet.

200
00:15:22,340 --> 00:15:23,800
Nisan yanında mı?

201
00:15:24,580 --> 00:15:25,580
Doğrudur.

202
00:15:27,320 --> 00:15:28,320
Peki.

203
00:15:52,720 --> 00:15:53,720
Nasıl doktor?

204
00:15:54,160 --> 00:15:55,360
İyileşti mi ameliyat?

205
00:15:56,100 --> 00:15:58,740
Şimdilik iyi. Ama hayatın tehlikesi
devam ediyor.

206
00:15:59,080 --> 00:16:00,940
Kurşun ameliyatına zarar vermiş.

207
00:16:02,180 --> 00:16:03,760
Çok mu sürer iyileşmesi?

208
00:16:04,480 --> 00:16:08,100
İyileşecektir ama... ...bir daha
yürümesi mümkün olmayabilir.

209
00:16:10,620 --> 00:16:11,860
Ne diyorsun doktor?

210
00:16:25,310 --> 00:16:26,310
Evet, Çiğdem.

211
00:16:27,870 --> 00:16:28,870
Gitme.

212
00:16:29,530 --> 00:16:31,450
Ben sana bakarım, yeter ki kal.

213
00:16:33,710 --> 00:16:34,710
Kadir 'im.

214
00:16:36,150 --> 00:16:37,150
Nasıl durum?

215
00:16:37,730 --> 00:16:39,170
Nasıl oldu lan bunlar, Kerem?

216
00:16:39,910 --> 00:16:41,730
Çiğdem nasıl battı oğlum bu kadar işe?

217
00:16:42,070 --> 00:16:43,530
Beni de oynaya getirdi be aga.

218
00:16:44,030 --> 00:16:46,970
Seni kurtaracağını söylüyordu herkese,
her yerde.

219
00:16:47,730 --> 00:16:50,910
Süleyman 'la ne ara haberleşti, ne ara
anlaştı, hiçbir şeyden haberim yok, iyi

220
00:16:50,910 --> 00:16:52,230
mi? Cezayir'de şimdi.

221
00:16:53,100 --> 00:16:57,320
Beni tutarlarken yayanlarından duydum.
Dış şeyle, ihtiyarla anlaşmış, yurt dışı

222
00:16:57,320 --> 00:16:58,320
yapacakmış.

223
00:17:01,280 --> 00:17:03,700
Evlat, Uzo, polisler.

224
00:17:04,380 --> 00:17:05,299
Nasıl ya?

225
00:17:05,300 --> 00:17:09,960
Nereden buldular burayı? Nereden
bulacaklar büyük ihtimal. Bu kenara

226
00:17:09,960 --> 00:17:12,300
ettiler. Hayda, vallahi kimse yoktu
peşimde ya.

227
00:17:26,319 --> 00:17:28,520
Baba yadigarı. Sana emanet.

228
00:17:30,200 --> 00:17:33,920
Arkadaki arabanın anahtarı üstünde. Bir
an önce kaybol buradan.

229
00:17:34,280 --> 00:17:35,280
Ceren 'e gidiyorum.

230
00:17:35,340 --> 00:17:38,500
O zaman eşrefi ara. O da onun peşinde.
Hadi.

231
00:17:40,840 --> 00:17:41,880
Bekleyeceğim dedin Çıdo.

232
00:17:43,000 --> 00:17:44,000
Bekle beni.

233
00:17:47,240 --> 00:17:49,140
Geleceğim Çıdo. Yok öyle gitmek. Bekle.

234
00:18:04,490 --> 00:18:05,490
Kadir nerede?

235
00:18:05,530 --> 00:18:08,030
Vallahi bilmiyorum Sayın Savcım
buradaydı ama gitmiş kendisi.

236
00:18:08,530 --> 00:18:12,150
Sayın Savcım sizi görünce herhalde...
...gitti.

237
00:18:21,370 --> 00:18:25,750
Eğer bu kız burada ölürse... ...benden
çekeceğiniz var.

238
00:18:26,330 --> 00:18:27,670
Sizin de o kadirinde.

239
00:18:29,610 --> 00:18:31,330
Yavrum, görenler var.

240
00:18:31,630 --> 00:18:33,750
Arka taraftan bir araca binip
uzaklaşmış.

241
00:18:35,920 --> 00:18:37,680
Doğaydın bugün burada yaşıyorsun.

242
00:18:38,340 --> 00:18:39,400
Doğaydın.

243
00:18:59,820 --> 00:19:01,600
Merhaba delikanlı.

244
00:19:03,980 --> 00:19:05,420
Sesini unutmuşsun.

245
00:19:06,000 --> 00:19:12,320
Ben hiç unutmadım. Bir daha sesini
duymaktan, karşıma

246
00:19:12,320 --> 00:19:14,960
çıkmandan o kadar çok korktum.

247
00:19:15,680 --> 00:19:18,060
Seni aklıma kattım.

248
00:19:23,940 --> 00:19:26,360
Yaşlandıkça daha güzel olmuşsun.

249
00:19:26,740 --> 00:19:28,280
Nisan nerede?

250
00:19:29,580 --> 00:19:30,800
Odasında.

251
00:19:32,080 --> 00:19:34,240
Onu incitecek bir şey yapmadın değil mi?

252
00:19:34,940 --> 00:19:36,560
Onunla bir derdim yok.

253
00:19:38,040 --> 00:19:39,240
Karnımdaki benim.

254
00:19:40,720 --> 00:19:42,060
Ne demek o?

255
00:19:42,340 --> 00:19:43,960
Ne kadar acayip.

256
00:19:45,460 --> 00:19:50,740
Bu gözleri görmek için kim bilir kaç can
aldım bir vakitler.

257
00:19:53,040 --> 00:19:55,480
Bunun romantik olduğunu mu düşünüyorsun?

258
00:19:56,660 --> 00:20:00,260
Semonlar belki ama ikimiz de aynı kişi
değiliz.

259
00:20:02,060 --> 00:20:05,840
Herkesin diline düşen o aşkın
kalıntıları.

260
00:20:07,280 --> 00:20:09,440
Sen bir canavarsın.

261
00:20:10,340 --> 00:20:13,120
Sen benim sevdiğim adam değilsin.

262
00:20:13,640 --> 00:20:14,640
Değil mi oğlum?

263
00:20:16,300 --> 00:20:19,760
Peki kim yarattı o canavarı hiç düşündün
mü?

264
00:20:21,240 --> 00:20:23,000
İnsan için buradayım.

265
00:20:24,120 --> 00:20:30,020
İnsan korktuğu yere sadece mecbur kaldı
zaman dönmezmiş.

266
00:20:30,650 --> 00:20:31,650
Öyle derler.

267
00:20:33,230 --> 00:20:37,150
İçinde bir yerde hala cevap aradığı için
yönelmiş.

268
00:20:39,390 --> 00:20:40,970
Kızı bırak gitsin.

269
00:20:42,130 --> 00:20:45,270
Biz cevaplar için çok yaşlıyız artık.

270
00:20:46,030 --> 00:20:48,090
Her neyse benimle çöz.

271
00:20:49,150 --> 00:20:54,250
Aynı çatı altındayım. İlk kez yıllar
sonra gelen bir buluşma bu.

272
00:20:55,490 --> 00:20:57,570
Bir aile gibiyiz artık.

273
00:21:00,140 --> 00:21:01,700
Aile böyle bir şey değil.

274
00:21:02,100 --> 00:21:03,940
Neden? Eksik mi?

275
00:21:05,100 --> 00:21:06,100
Parçalanmış mı?

276
00:21:06,560 --> 00:21:08,200
Yoksa iki yüzdü mü?

277
00:21:08,640 --> 00:21:11,100
Bütün aileler böyle değil mi Gülümsel?

278
00:21:12,740 --> 00:21:13,740
Tülümsel.

279
00:21:15,440 --> 00:21:17,340
O mu artık ismin?

280
00:21:18,460 --> 00:21:19,460
Tülümsel.

281
00:21:20,100 --> 00:21:22,920
Halbuki ben eski ismini daha çok
severdim.

282
00:21:23,680 --> 00:21:25,360
Hadi kızının yanına çık.

283
00:21:26,780 --> 00:21:28,340
Artık buradasın sen de.

284
00:21:30,110 --> 00:21:31,510
Beynine hoş geldin.

285
00:21:32,330 --> 00:21:33,330
Aysel.

286
00:21:47,190 --> 00:21:49,870
Uyuma lan uyuma. Havuzu gördün otel mi
zannettin burayı?

287
00:21:50,430 --> 00:21:51,430
Bir soru daha.

288
00:21:52,190 --> 00:21:53,890
Sabaha karşı mı yola çıkacak dedin?

289
00:21:56,090 --> 00:21:58,890
Nereye gittiğini bilseydik yoldan
alırdık. Yol olmaz.

290
00:21:59,680 --> 00:22:00,680
Uyandırmamak lazım.

291
00:22:00,860 --> 00:22:04,040
Celo sinsi bir herif. Bana attığı
kazıkları unutmadım.

292
00:22:04,420 --> 00:22:06,120
Bir an önce harekete geçmemiz lazım.

293
00:22:06,780 --> 00:22:09,100
Ona uygun bir kazık bulmak lazım önce.

294
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
Ne oluyor lan?

295
00:22:12,960 --> 00:22:15,240
Eşref! Sen niye geldin lan?

296
00:22:16,260 --> 00:22:19,700
Celo 'nun nereye gittiğini biliyorum
çünkü Gürdal. Sana olan hevesimden

297
00:22:19,700 --> 00:22:21,180
gelmedim. Nereye gidiyormuş?

298
00:22:21,580 --> 00:22:22,580
Anlatırım.

299
00:22:23,700 --> 00:22:24,700
Çiğdem nasıl?

300
00:22:25,480 --> 00:22:26,600
İyi değil Eşref.

301
00:22:26,800 --> 00:22:27,800
İyi değil.

302
00:22:31,310 --> 00:22:32,330
Ötüyor bu Eşref.

303
00:22:40,670 --> 00:22:42,730
Yine bildiğini okuyorsun Eşref.

304
00:22:43,590 --> 00:22:44,710
Konuşsak iyi olur.

305
00:22:47,050 --> 00:22:48,990
Benim de operasyonum patladı.

306
00:22:50,890 --> 00:22:56,110
Biliyorum kızgınsın. Böyle olacağını
tahmin edemedim ama Nisan 'ı korumak

307
00:22:56,110 --> 00:22:59,330
elimden gelen her şeyi yaptım. Boşuna
nefesini tüketme balıkçı.

308
00:22:59,830 --> 00:23:00,870
Yanlış yaptın.

309
00:23:01,310 --> 00:23:02,850
Ama benim kadar suçlu değilsin.

310
00:23:03,210 --> 00:23:06,110
İş bu hale gelmeden çekip gitmeliydim
Nisan 'ı da alıp.

311
00:23:06,510 --> 00:23:09,230
Onun mutluluğunun önüne hiçbir şey
koymamalıydım.

312
00:23:10,330 --> 00:23:11,470
Ne olacak şimdi?

313
00:23:12,970 --> 00:23:14,050
Aradığın kutu orada.

314
00:23:15,390 --> 00:23:16,890
İhtiyara ait her şey içinde.

315
00:23:17,230 --> 00:23:18,470
Ama anahtarı lazım.

316
00:23:18,830 --> 00:23:22,550
Anahtar olmadan... Altında patlayıcı bir
düzenek varmış.

317
00:23:23,290 --> 00:23:24,370
Anahtar da Celo'da.

318
00:23:26,050 --> 00:23:27,050
Planın ne?

319
00:23:28,530 --> 00:23:30,350
Celo 'nun kimle iş tuttuğunu öğrendik.

320
00:23:30,840 --> 00:23:32,160
Gerekli yerlere haber uçtu.

321
00:23:32,660 --> 00:23:36,020
Anahtarı alıp sana getireceğim. Sen de
bizi serbest bırakacaksın.

322
00:23:36,560 --> 00:23:38,280
Ondan sonra herkes yoluna.

323
00:23:47,820 --> 00:23:48,940
Selman savcım.

324
00:23:49,880 --> 00:23:54,880
Eşref tek ve diğer dosyalarla ilgili
konuştuğumuz işlemleri başlatalım.

325
00:23:56,800 --> 00:23:59,920
Evet. Kendisinin son bir görevi olacak.

326
00:24:08,159 --> 00:24:13,580
Teşekkürler. Son kez Eşref'tek.

327
00:24:42,640 --> 00:24:43,640
Neredesin?

328
00:24:56,720 --> 00:24:58,260
Özür dilerim Esref.

329
00:25:05,920 --> 00:25:06,920
Ne?

330
00:25:08,060 --> 00:25:11,080
Nasıl? Kendim geldim Nisan.

331
00:25:12,110 --> 00:25:15,550
Gelmek zorundaydım. Ben seni korumak
istedim.

332
00:25:16,390 --> 00:25:18,230
Ben senin annenim.

333
00:25:19,030 --> 00:25:21,730
Senin korunması gereken kişi benim.

334
00:25:22,170 --> 00:25:25,070
O adamla seni tek başına bırakamazdım.

335
00:25:27,470 --> 00:25:28,950
Çok korkuyorum.

336
00:25:30,410 --> 00:25:33,270
Ne istiyor bu adam benden, bebeğimden?

337
00:25:34,250 --> 00:25:35,370
Korkma kızım.

338
00:25:36,030 --> 00:25:37,690
Bize hiçbir şey yapamaz.

339
00:25:38,860 --> 00:25:41,560
Yapacak olursa da önce beni edip geçmek
lazım.

340
00:25:44,060 --> 00:25:45,860
Telefon. Telefonu yandım.

341
00:25:47,420 --> 00:25:48,420
Aldılar.

342
00:25:50,020 --> 00:25:51,020
Anne.

343
00:25:53,160 --> 00:25:55,340
Adam gerçekten bir canavar.

344
00:25:57,340 --> 00:26:00,220
Sana, bana, bebeğime zarar verebilir.

345
00:26:01,140 --> 00:26:02,760
Tamam bir şey mi söyledi?

346
00:26:03,820 --> 00:26:05,420
Bebeğimi istediğini söyledi.

347
00:26:05,720 --> 00:26:07,140
Hiç merak etme.

348
00:26:08,520 --> 00:26:11,100
Bir yolunu bulup bu cehennemden
kurtulacağım.

349
00:26:12,080 --> 00:26:13,940
Torunuma hiçbir şey yapamam.

350
00:26:15,200 --> 00:26:18,280
Hem zaten eşek buna mücade etmez ki.

351
00:26:22,340 --> 00:26:23,340
Canım.

352
00:26:51,880 --> 00:26:55,520
Günaydın. Sizi bekliyor.

353
00:27:42,920 --> 00:27:43,920
Bu ne adım?

354
00:27:44,200 --> 00:27:46,980
Bu odadaki adam kim? Belli ki koruman
değil.

355
00:27:50,620 --> 00:27:51,620
Doktor.

356
00:27:52,680 --> 00:27:54,300
Niye bu evde doktor var?

357
00:27:54,640 --> 00:27:57,460
Hayat insana hazırlık sırf yakalamayı
sever.

358
00:27:57,900 --> 00:27:58,980
Ben yaşlıyım.

359
00:27:59,600 --> 00:28:00,960
Sen hamil.

360
00:28:02,320 --> 00:28:04,800
Sen bizi burada hapsedemezsin biliyorsun
değil mi?

361
00:28:05,380 --> 00:28:08,940
Ben sizi burada tutsak mahpus falan gibi
görmüyorum ki.

362
00:28:09,740 --> 00:28:12,480
Siz kendi isteğinizle geldiniz bana.

363
00:28:13,380 --> 00:28:17,360
Burası kaç tane silahlı adam var, duymak
ister misin?

364
00:28:17,740 --> 00:28:20,780
Ben söyleyeyim. Şu anda nöbet değişimi.

365
00:28:21,880 --> 00:28:22,880
249.

366
00:28:23,540 --> 00:28:30,240
Dün bir tanesi işten ayrıldı. Yoksa tam
bilirsin bu konuda böyle takımlıların

367
00:28:30,240 --> 00:28:33,020
vardır. Eşref mutlaka kurtaracaktır
bizi.

368
00:28:33,500 --> 00:28:38,220
Kaç tane adamın olursa olsun, kaç
koruman olursa olsun... ...bizi burada

369
00:28:38,220 --> 00:28:39,220
bırakmayacak Eşref.

370
00:28:39,560 --> 00:28:40,560
Eşref.

371
00:28:41,720 --> 00:28:43,180
Cesur bir delikanlı.

372
00:28:44,180 --> 00:28:45,180
Kabul.

373
00:28:45,780 --> 00:28:49,420
Hani benim bir iki işimi de bozmuşluğu
da var yani.

374
00:28:49,840 --> 00:28:52,140
Vaktiyle takdir ettim kendisini.

375
00:28:52,480 --> 00:28:55,900
Ama herkesin bir sınırı var. İnsan.

376
00:28:56,620 --> 00:28:58,280
Fazla ümitlenme.

377
00:28:59,200 --> 00:29:01,080
Dur kahvaltını et.

378
00:29:01,440 --> 00:29:04,820
Bebeğin sağlığını düşünmen lazım. Sen
kimsin?

379
00:29:07,150 --> 00:29:09,470
Sen kimsin de bana ne yapmam gerektiğini
söylüyorsun?

380
00:29:09,670 --> 00:29:11,410
Sen benim kardeşimi öldürttün.

381
00:29:12,050 --> 00:29:15,670
Gencecik bir kızı hayattan kopardın sen.
Sen benim canımı aldın.

382
00:29:16,090 --> 00:29:18,970
Şimdi hiçbir şey yokmuş gibi karşına
oturmamı mı istiyorsun?

383
00:29:19,230 --> 00:29:21,850
Sen benim bebeğim hakkında konuşamazsın.
Sen!

384
00:29:22,490 --> 00:29:23,910
Sen sakin ol.

385
00:29:24,890 --> 00:29:30,370
Normal karşıladım. Bu tepkiler gayet
normal yani. Ama sen onunla konuş,

386
00:29:30,490 --> 00:29:33,370
sakinleşsin. Ona bir sürprizim var
şimdi.

387
00:29:34,010 --> 00:29:35,030
Yok, bir tut.

388
00:29:35,230 --> 00:29:39,980
Ama... Bir de kıyafet aldırdım. Odanı da
bırakacaklar.

389
00:29:54,440 --> 00:29:56,100
Eşref 'i getirin.

390
00:29:56,580 --> 00:30:02,500
Peşinde kimse olmasın ama. Yolunuza
çıkan herkesi kaldırın ortadan.

391
00:30:02,740 --> 00:30:05,700
Ne zamandır temizlik yapmıyorduk be.

392
00:30:07,020 --> 00:30:10,040
Sonra da şehirdekilerle alakadar
olacağız.

393
00:30:10,560 --> 00:30:12,580
Ha, Ahçi 'ye söyle.

394
00:30:12,940 --> 00:30:14,220
Misafirimiz olacak.

395
00:30:15,160 --> 00:30:18,600
Ona göre böyle bir kellef bir sofra
istiyorum.

396
00:30:19,700 --> 00:30:20,780
Emredersiniz efendim.

397
00:30:50,220 --> 00:30:52,080
Hoş gelmişsiniz, hoş gelmişsiniz.

398
00:30:52,420 --> 00:30:53,420
Hoş bulduk.

399
00:30:53,920 --> 00:30:54,960
Seyit ben.

400
00:30:55,760 --> 00:30:57,060
Merhaba Seyit.

401
00:30:59,080 --> 00:31:00,680
Şükür ağam, kurtulduk.

402
00:31:07,800 --> 00:31:10,440
Allah 'a şükür. Geldik sağa.

403
00:31:11,240 --> 00:31:14,000
Şimdi burası neresi kardeş?

404
00:31:14,400 --> 00:31:16,620
Sofia 'ya yakın. Bir saat.

405
00:31:16,860 --> 00:31:19,160
Güzel çıktık yani memleketten.

406
00:31:20,530 --> 00:31:21,530
Oh.

407
00:31:22,950 --> 00:31:25,150
Aynı memleket havası be.

408
00:31:26,070 --> 00:31:29,610
Oh. Öyle vallahi ağam. Evet.

409
00:31:30,910 --> 00:31:35,110
Şimdi... ...plan ne? Plan.

410
00:31:35,570 --> 00:31:37,910
Patron ayarladı lüks ev.

411
00:31:38,150 --> 00:31:41,410
Ben sizi götürecek, patron sonra
gelecek.

412
00:31:41,730 --> 00:31:46,110
Siz orada keyif, kahvaltı, yiyecek,
içecek.

413
00:31:46,350 --> 00:31:47,350
Anladım.

414
00:31:48,310 --> 00:31:49,410
Hatun var mı?

415
00:31:49,750 --> 00:31:50,750
Hatun.

416
00:31:51,730 --> 00:31:53,850
Oğlum manita. Manita.

417
00:31:56,330 --> 00:31:58,230
Anlamadı galiba. Gülüyor bu.

418
00:32:00,050 --> 00:32:01,670
Komik bir şey mi dedik yani?

419
00:32:02,450 --> 00:32:04,170
Anlamadı ağam. Bir daha sor.

420
00:32:05,130 --> 00:32:07,270
Hadi. Çok dolu adam.

421
00:32:07,970 --> 00:32:08,970
Hadi hadi.

422
00:32:13,330 --> 00:32:15,410
Ne sürprizinden bahsettik ya.

423
00:32:15,790 --> 00:32:19,180
Bilmiyorum. Bizim buradan çıkmanın bir
yolunu bulmamız lazım.

424
00:32:19,480 --> 00:32:21,080
Ben hemen geleceğim. Dur.

425
00:32:21,980 --> 00:32:26,140
Bir sürü silahlı adam var duydun. Bir
şekilde yolunu bulurum. Çıkmamız lazım

426
00:32:26,140 --> 00:32:29,820
buradan. En azından bir telefon falan
bulursam. Eşref 'e nerede olduğumuzu

427
00:32:29,820 --> 00:32:31,760
söylerim. Gerisi kolay. Sen burada kal.

428
00:32:32,420 --> 00:32:34,380
Eğer bir sorun çıkarsa ben hemen
geleceğim.

429
00:33:43,440 --> 00:33:45,780
Siz geçin, ben sonra gelecek.

430
00:33:48,920 --> 00:33:49,920
Evet.

431
00:34:08,080 --> 00:34:09,540
Arif bu ne iş lan?

432
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
Anlamadım ki ağam.

433
00:34:15,520 --> 00:34:16,840
Benim yeğeni bir ara.

434
00:34:24,780 --> 00:34:26,080
Ağam çekmiyor telefon.

435
00:34:27,040 --> 00:34:29,040
Nasıl lan? Kıllanmaya başladım.

436
00:34:29,540 --> 00:34:30,900
Ver hele benim makineyi.

437
00:34:33,699 --> 00:34:34,699
Ver.

438
00:34:37,500 --> 00:34:39,500
Sen git bak bakalım içeriye.

439
00:34:39,719 --> 00:34:40,880
Ayağım tutsun ben gireyim.

440
00:35:06,250 --> 00:35:07,250
Arif!

441
00:35:08,190 --> 00:35:09,190
Arif!

442
00:35:10,310 --> 00:35:11,310
Vay!

443
00:35:16,990 --> 00:35:21,930
Vay! Vay! Benim ağam gelmiş, hoş gelmiş,
sepalar getirmiş. Ya siz niye ağamın

444
00:35:21,930 --> 00:35:23,070
elinden onları almışsınız he?

445
00:35:23,430 --> 00:35:24,430
Ayıptır ya!

446
00:35:24,570 --> 00:35:25,730
Ben alayım ağam.

447
00:35:35,820 --> 00:35:36,820
Hay hay Allah 'ım.

448
00:35:37,740 --> 00:35:41,320
Demek Celo ağanızın peşine buralara
kadar geldiniz he?

449
00:35:41,720 --> 00:35:44,160
Buralar dediğin Şile, Celo.

450
00:35:44,880 --> 00:35:46,940
Sabahtan beri seni şehirde
dolaştırıyoruz.

451
00:35:47,600 --> 00:35:48,700
Allah Allah.

452
00:35:50,700 --> 00:35:52,240
Bulgaristan değil mi lan burası?

453
00:35:55,120 --> 00:35:56,120
Seyit!

454
00:35:58,780 --> 00:35:59,780
Tanıştırayım.

455
00:36:00,280 --> 00:36:01,280
Seyit.

456
00:36:02,320 --> 00:36:04,300
Doğuma büyüme dolap dere çocuğudur.

457
00:36:04,710 --> 00:36:06,070
Tamam mıyız Eşref abi?

458
00:36:06,350 --> 00:36:07,350
Eyvallah Seyit.

459
00:36:16,670 --> 00:36:17,890
Bulgar'da değil miyiz ha?

460
00:36:18,130 --> 00:36:19,170
Ya Celal.

461
00:36:19,990 --> 00:36:23,650
Senin bu dolarla imtihanın ne olacak ya?
Sana yaramıyor işte.

462
00:36:24,170 --> 00:36:25,530
Avro 'ya geçsene sen.

463
00:36:26,910 --> 00:36:28,650
Hadi ya vuracaksanız vurun.

464
00:36:29,570 --> 00:36:31,830
Yoksa Arif 'le bir vedalaşayım bari.

465
00:36:32,280 --> 00:36:33,520
Bırak bunu indireyim Eşref.

466
00:36:33,760 --> 00:36:34,760
İçim soğumadı benim.

467
00:36:35,880 --> 00:36:37,660
Sen o hakkını kullandın.

468
00:36:38,540 --> 00:36:40,740
Ya bunu vuran Arif'ti işte.

469
00:36:41,220 --> 00:36:42,480
Ulan senin var ya.

470
00:36:42,760 --> 00:36:44,860
Kadir. Bırak veda etsene.

471
00:36:58,960 --> 00:37:00,080
Hakkı nerede benim?

472
00:37:01,710 --> 00:37:03,330
Mekanım cennet olsun.

473
00:37:13,570 --> 00:37:15,930
Çalın lan! Çalın!

474
00:37:20,350 --> 00:37:22,810
Siz gelirken ben dönüyordum.

475
00:37:23,890 --> 00:37:25,590
Açılın yoksa sıkarım.

476
00:37:28,970 --> 00:37:30,410
Sıkar mısın diyeceğim.

477
00:37:31,720 --> 00:37:32,720
Sıkamaz.

478
00:37:33,260 --> 00:37:34,260
Sıkar.

479
00:37:34,580 --> 00:37:36,060
Sıkamaz. Sıkar.

480
00:37:36,340 --> 00:37:37,640
Sık ağam. Sık.

481
00:37:38,220 --> 00:37:40,340
Bırakın sıksın. Paranın hepsini
koyuyorum. Sık.

482
00:37:40,780 --> 00:37:41,780
Sıkar.

483
00:37:42,860 --> 00:37:44,140
Benimle ne derdiniz var lan?

484
00:37:45,560 --> 00:37:46,560
Sıktan alan Celo.

485
00:37:46,980 --> 00:37:47,980
Sık.

486
00:37:52,640 --> 00:37:54,840
Ağam ağırlık yapmasın. Alayım ben onu.

487
00:37:55,920 --> 00:37:56,920
Vermez ama.

488
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
Üstüme selam söyle.

489
00:38:10,090 --> 00:38:11,450
Beni çok uğraştırdın.

490
00:38:13,730 --> 00:38:16,370
Anahtarı ver. Sonra dua etmeye başla.

491
00:38:23,990 --> 00:38:25,610
Vuracaksanız yorulmazdıklar.

492
00:38:26,690 --> 00:38:29,650
Cenazem cumaya yetişsin bari. Racon bu.

493
00:38:30,630 --> 00:38:32,590
Ulan sen ne anlarsın racondan?

494
00:38:33,170 --> 00:38:36,110
Kardeşime sıktın. Bir kadına sıktırdın.

495
00:38:37,710 --> 00:38:39,830
Senin yaşamana çok bile müsaade ettim.

496
00:39:07,600 --> 00:39:08,600
Tamam mı?

497
00:39:08,620 --> 00:39:10,000
Savcı işi halletti mi?

498
00:39:10,380 --> 00:39:13,680
Yaşar 'ın gerçek ölüm nedeni ortaya
çıktı.

499
00:39:14,400 --> 00:39:16,500
Sizin parmağınız olmadığı anlaşıldı.

500
00:39:19,160 --> 00:39:20,160
Serbestsiniz.

501
00:39:22,320 --> 00:39:23,340
Duydun mu Kadir?

502
00:39:24,520 --> 00:39:25,520
Serbestmişiz.

503
00:39:26,180 --> 00:39:27,180
Eyvallah.

504
00:39:28,060 --> 00:39:31,000
Benim Çeto 'nun yanına gitmen lazım
Ecrif. Sen?

505
00:39:31,400 --> 00:39:32,700
Ben devam edeceğim.

506
00:39:32,960 --> 00:39:34,100
Sırada ihtiyar var.

507
00:39:35,140 --> 00:39:36,960
Sevdiğim kadının yanında olmam lazım.

508
00:39:40,890 --> 00:39:42,010
Eyvallah. Eyvallah.

509
00:39:49,450 --> 00:39:50,890
Siz burayı halledersiniz.

510
00:39:51,210 --> 00:39:52,530
Bizim bir işimiz daha var.

511
00:39:53,450 --> 00:39:54,630
Merak etme burası bizde.

512
00:40:21,450 --> 00:40:22,450
Emin misin balıkçı?

513
00:42:00,560 --> 00:42:01,640
Ne yapıyorsun sen burada?

514
00:42:02,340 --> 00:42:04,200
Evde dolaşıyordum, sıkıldım da.

515
00:42:05,120 --> 00:42:06,580
Sen çok mu hasta?

516
00:42:07,720 --> 00:42:08,720
Sayılır.

517
00:42:10,500 --> 00:42:13,720
Yemektesinin keyfini yerine getirecek
bir misafirimiz olacak.

518
00:42:14,240 --> 00:42:15,260
Hadi asla.

519
00:42:33,000 --> 00:42:35,340
Ne yaptın? Sen hasta olduğunu biliyor
muydun?

520
00:42:35,660 --> 00:42:37,500
Yok ilk defa duyuyorum.

521
00:42:37,900 --> 00:42:41,220
Bence ciddi bir şey var. Çünkü evin
içine hastane gibi bir oda kurmuş.

522
00:42:41,900 --> 00:42:43,880
Bu sene ne işe yarayacak?

523
00:42:44,100 --> 00:42:46,240
Bilmiyorum belki bir şey öğreniriz diye
aldım.

524
00:42:46,440 --> 00:42:48,860
Bu arada da akşama bir misafir var dedi.

525
00:42:49,160 --> 00:42:50,160
Bana da söylese.

526
00:42:50,660 --> 00:42:51,660
Kim acaba?

527
00:42:52,540 --> 00:42:53,680
Ne bileyim.

528
00:43:14,090 --> 00:43:15,110
Dikkat et profesör.

529
00:43:16,850 --> 00:43:17,850
Eşref!

530
00:43:29,010 --> 00:43:30,010
Gülcan!

531
00:43:31,910 --> 00:43:33,150
Ne oldu lan profesör?

532
00:43:37,930 --> 00:43:38,930
Alıkçı değil mi lan o?

533
00:43:40,450 --> 00:43:42,750
Oğlum ne oluyor lan? Buradaki herkese
sıkmışlar.

534
00:43:43,260 --> 00:43:45,360
Oğlum bu patlama sesini bizden önce kim
duyup gelir buraya?

535
00:43:46,020 --> 00:43:47,280
Takip ediliyorlardı belli ki.

536
00:43:49,060 --> 00:43:52,500
Hem kanıtlardan kurtuldular... ...hem de
şefa aldılar.

537
00:43:56,520 --> 00:43:57,520
İhtiyar.

538
00:44:38,990 --> 00:44:41,450
İsa'm. Çok özür dilerim.

539
00:44:44,730 --> 00:44:46,050
Merak ettim sizi.

540
00:44:46,890 --> 00:44:48,410
Senin kızımı...

541
00:44:49,450 --> 00:44:50,450
İyi misiniz?

542
00:44:53,730 --> 00:44:55,890
Artık yemek yiyebilirsin.

543
00:44:57,710 --> 00:45:00,530
Aç kalmaman için getirdim onu.

544
00:45:01,190 --> 00:45:03,050
Sebzelerim de bitirilsin.

545
00:45:07,650 --> 00:45:08,910
Bırakın lan!

546
00:45:09,630 --> 00:45:12,910
Öt, hiç öyle şeylere yeltenme.

547
00:45:13,190 --> 00:45:14,910
Eşref yap.

548
00:45:16,190 --> 00:45:21,710
Yani şimdi... İnsana hayatı boyunca
unutamayacağı bir travma yaşatmam

549
00:45:22,450 --> 00:45:26,110
Bu masada beyninin patladığını görmek
istemeyin.

550
00:45:33,450 --> 00:45:36,990
O önündeki bıçakla beni öldürebilirsin.

551
00:45:39,050 --> 00:45:44,510
Ama... ...sonra bu masada hiç kimseye
sağ kalmaz.

552
00:45:45,500 --> 00:45:52,060
Kahramanlık yapmaz, yolunda değilsin.
Alt tarafı yemek yiyecek, sakinleşsin.

553
00:45:53,680 --> 00:45:56,840
Demek onca hikayenin sonundaki adam
sensin.

554
00:45:58,840 --> 00:46:05,720
Onca insanı öldüren... ...yıllardır
kanla büyüyen... ...ihtiyar sensin

555
00:46:06,540 --> 00:46:08,880
Sükut 'a hayal uğradın galiba.

556
00:46:09,480 --> 00:46:12,860
İnsan bunca zaman aradığı düşmanını daha
büyük bir şey bekliyor.

557
00:46:15,050 --> 00:46:16,830
Ama sen yalnız bir adamsın.

558
00:46:17,910 --> 00:46:18,910
Korkaksın.

559
00:46:25,510 --> 00:46:26,950
Doktorunla mı geziyorsun?

560
00:46:29,590 --> 00:46:32,770
Ziyadet ile yaşlı ve hasta bir adamım.

561
00:46:33,350 --> 00:46:37,250
Eşref. Ama herkesin yanıldığı şey şu.

562
00:46:37,490 --> 00:46:40,050
Benim derdim ölüm değil.

563
00:46:41,310 --> 00:46:44,290
Benim derdim silinip gitmek.

564
00:46:45,130 --> 00:46:51,410
Onca yıldır kurmuş olduğum, tek başıma
kurmuş olduğum, uğraştığım bu.

565
00:46:51,770 --> 00:46:55,310
Hanedanoy. Yok olup gitmesini
istemiyorum.

566
00:46:55,730 --> 00:46:59,610
Ben çocukluğumdan beri hep savaştım.

567
00:47:00,250 --> 00:47:01,370
Düşmanlarımla.

568
00:47:03,650 --> 00:47:05,410
Yakup babamla.

569
00:47:07,250 --> 00:47:08,370
Gölgelerle.

570
00:47:09,570 --> 00:47:11,530
Bana en büyük oğlum.

571
00:47:14,090 --> 00:47:15,210
Her şeyi kazındım.

572
00:47:15,750 --> 00:47:19,990
Tek başıma oldum. Ama sonunda ne olacak
biliyor musun?

573
00:47:20,270 --> 00:47:21,690
Toprak beni yutacak.

574
00:47:21,970 --> 00:47:26,790
Ve dünya sanki hiçbir şey olmamışçasına
dönüp duracak.

575
00:47:27,310 --> 00:47:31,530
Ben buna, ben buna boyun eğmem Eşref.

576
00:47:33,030 --> 00:47:38,350
Antik krallar isimlerini neden taşlara
kattıklarını sanıyorsun?

577
00:47:39,230 --> 00:47:40,830
Çünkü herkes...

578
00:47:41,920 --> 00:47:43,740
aynı korkuyla doğuyor.

579
00:47:44,660 --> 00:47:47,100
Yok olup gitme korkusu.

580
00:47:49,820 --> 00:47:54,540
Torunum benim sonsuzluğum olacak.

581
00:47:59,680 --> 00:48:02,500
İkiniz de buna mani olamayacaksınız.

582
00:48:13,420 --> 00:48:14,600
Babası yoktu.

583
00:48:16,860 --> 00:48:18,760
Güzel hikayedir aslında.

584
00:48:19,540 --> 00:48:22,300
Babasına bir zamanlar çok güvenirdim.

585
00:48:23,620 --> 00:48:29,140
Aynı masada çok oturduk. Tıpkı şu anda
seninle yaptığımız gibi.

586
00:48:29,520 --> 00:48:32,060
Bana inandığını düşünüyorum.

587
00:48:32,960 --> 00:48:38,360
Kızıyla beraber hayal kurmamıza müsaade
edeceğini düşünüyorum.

588
00:48:53,800 --> 00:49:00,660
Ama... Bir gün... Sen değiştin dedim...

589
00:49:00,660 --> 00:49:05,800
Uçağı tam buraya sapma be!

590
00:49:07,320 --> 00:49:09,620
Ama ben ölmedim!

591
00:49:23,980 --> 00:49:28,960
Sonra suçlandım, hapse düştüm, hapuslara
düştüm.

592
00:49:30,060 --> 00:49:33,380
Dayak yedim, ayaklar attım.

593
00:49:34,180 --> 00:49:37,300
Okudum, dua ettim.

594
00:49:53,520 --> 00:49:54,520
ölmedi mi işte?

595
00:49:56,040 --> 00:49:58,800
Bilmediğim ilahi bir güç bana yardım
etti.

596
00:50:00,180 --> 00:50:04,180
Ya da karanlık bir dua.

597
00:50:06,060 --> 00:50:07,160
Kim bilir.

598
00:50:13,140 --> 00:50:14,140
İnsan.

599
00:50:20,900 --> 00:50:27,060
İhaneti bile affedebiliyor bazen ama
yarın kalmış şeyleri unutamıyor.

600
00:50:27,340 --> 00:50:30,840
İçini didikliyor, çemiriyor insanı.

601
00:50:35,380 --> 00:50:40,800
Bir zamanlar bir aile olmayı çok arzu
etmiştim.

602
00:50:44,040 --> 00:50:48,700
Şimdi galiba çok yaklaştım. Sen bu
masada bir aile olduğunu mu

603
00:50:51,920 --> 00:50:52,920
Haklısın sen.

604
00:50:54,700 --> 00:50:59,800
Bir daha sakın benim lafımı kesme Nisan.

605
00:51:06,120 --> 00:51:08,380
Bak etrafına, etrafına.

606
00:51:10,060 --> 00:51:16,780
Herkes, hepsi benim korkumla ayakta
duruyor. Bütün şehir benim korkumla

607
00:51:16,780 --> 00:51:17,780
ayakta duruyor.

608
00:51:20,840 --> 00:51:25,260
Eğer bana bir gün bir şey olur yok
olursam... ...paramparça olurlar.

609
00:51:26,620 --> 00:51:29,220
Sen fazla ciddiye alıyorsun bence
kendini.

610
00:51:33,740 --> 00:51:36,220
İnsanları iyi tanıyorum diyelim.

611
00:51:37,740 --> 00:51:41,300
Bak... ...yine de sana bir teklifim
olacak.

612
00:51:42,360 --> 00:51:43,860
Gel benimle çalış.

613
00:51:45,820 --> 00:51:50,080
Bak şu ailemin başına geç. Benim
başladığım şeylere devam et.

614
00:51:51,580 --> 00:51:56,380
Sen bana bir kere hayır dedin ama şimdi
şartlar değişti.

615
00:51:58,880 --> 00:52:00,580
Beni hiç tanımıyorsun.

616
00:52:01,900 --> 00:52:03,860
Bizim yollarımız farklı.

617
00:52:04,800 --> 00:52:07,160
Yetimler. İstanbul.

618
00:52:07,640 --> 00:52:09,980
Koca bir imparatorluk.

619
00:52:10,640 --> 00:52:16,660
Ne istersen. Benim de sana teklifim şu.

620
00:52:18,360 --> 00:52:19,560
Onları bırak.

621
00:52:20,810 --> 00:52:23,450
Senin ve adamlarının canını bağışlıyor.

622
00:52:25,870 --> 00:52:29,270
Ben çok ciddiyim Eşref.

623
00:52:31,370 --> 00:52:34,670
Ben burada bir aile göremiyorum ihtiyar.

624
00:52:35,610 --> 00:52:37,930
Sen geçmişte takılı kalmıştın.

625
00:52:38,630 --> 00:52:40,490
Aile dediğin böyle bir şey değil.

626
00:52:41,070 --> 00:52:45,930
Eski Yunan'da insanlar en çok neden
korkamış biliyor musun?

627
00:52:47,980 --> 00:52:50,280
Tanrılardan çok ailelerinden.

628
00:52:50,760 --> 00:52:56,820
Çünkü insanın kaderini en çok kanı tayin
edermiş.

629
00:52:58,140 --> 00:53:04,260
Ben kanımın peşine düşeceğim Eşref.

630
00:53:05,940 --> 00:53:07,600
Al bebek.

631
00:53:08,820 --> 00:53:10,900
Benim geleceğim olacak.

632
00:53:15,400 --> 00:53:17,700
İkiniz de buna mani olamayacaksınız.

633
00:53:17,980 --> 00:53:18,980
Buna izin vermem.

634
00:53:20,160 --> 00:53:22,300
Nisan'dan da bebekten de uzak duracaksın
lan.

635
00:53:28,060 --> 00:53:30,000
Neden yemek yemiyor bu kız?

636
00:53:35,280 --> 00:53:36,960
Nasıl bir annesin sen?

637
00:53:38,540 --> 00:53:40,380
Karışsana bu şeyler söylesene ona.

638
00:53:41,700 --> 00:53:42,820
İstihbar etsene.

639
00:53:48,660 --> 00:53:52,480
Sen yemek yesin diye getirdin mi lan
Eno?

640
00:53:52,900 --> 00:53:56,960
Sen mutlu ol diye bebeğine bir zarar
gelmesin diye.

641
00:53:58,180 --> 00:54:02,020
Bana yıllar önce yapılmayan teklifi
yazıyorum.

642
00:54:02,400 --> 00:54:05,320
Ve sen hala benim esmeğimi yemiyorsun.

643
00:54:09,700 --> 00:54:11,540
Ona bir daha bağırırsan.

644
00:54:11,800 --> 00:54:15,060
O boynundaki yaraya dua etmek zorunda
kalırsan.

645
00:54:15,550 --> 00:54:17,310
Ölümden korktuğumu mu sarıyorsun lan?

646
00:54:21,730 --> 00:54:22,730
İhsan.

647
00:54:24,010 --> 00:54:25,050
İhsan bak bana.

648
00:54:27,570 --> 00:54:28,650
Buradan çıkacağız.

649
00:54:29,570 --> 00:54:30,670
Belki bugün değil.

650
00:54:30,930 --> 00:54:32,570
Ama kurtaracağım sizi buradan.

651
00:54:35,070 --> 00:54:36,250
Özür dilerim.

652
00:54:37,410 --> 00:54:40,510
Ben böyle olacağını tahmin edemedim.
Özür dilerim.

653
00:54:41,050 --> 00:54:42,670
Sen bunları düşünme şimdi.

654
00:54:43,330 --> 00:54:44,490
Hadi yemeğini ye.

655
00:54:46,060 --> 00:54:47,060
Benim için.

656
00:54:48,320 --> 00:54:49,320
Ebeğimiz için.

657
00:55:06,460 --> 00:55:07,760
Sıyadı olsun ihtiyar.

658
00:55:09,800 --> 00:55:10,980
Yemek kadar olduk.

659
00:55:12,900 --> 00:55:13,900
Sıra sende.

660
00:55:16,490 --> 00:55:17,630
İstediğini yapabilirsin.

661
00:55:18,950 --> 00:55:20,090
Alın götürün.

662
00:55:22,370 --> 00:55:24,330
Eşref. Eşref.

663
00:55:24,650 --> 00:55:26,910
Her şeyini söyleyeceğim.

664
00:55:27,790 --> 00:55:32,090
Yalvarıyorum sarılmama izin ver. Madem
sana böyle bir teklif yapılmadı.

665
00:55:32,090 --> 00:55:33,170
adama son kez sarılayım.

666
00:55:47,880 --> 00:55:49,260
Ne olursa olsun geri geleceğim.

667
00:55:49,900 --> 00:55:51,220
Bebeğimizi doğuracaksın.

668
00:55:51,600 --> 00:55:52,740
Kucağına alacaksın.

669
00:55:53,720 --> 00:55:56,520
Yıllar sonra bunların hiçbirini
hatırlamayacaksın.

670
00:55:57,380 --> 00:55:58,600
Mutlu olacaksın.

671
00:55:59,880 --> 00:56:00,920
Bak bana.

672
00:56:01,600 --> 00:56:02,640
Gözlerime bak.

673
00:56:03,020 --> 00:56:04,380
Ne diyorsun bana?

674
00:56:28,200 --> 00:56:30,720
Seni öldüreceğim. Allah belanı versin
dedim.

675
00:56:30,940 --> 00:56:32,680
Seni öldüreceğim. Bırakın lan onu.

676
00:56:33,600 --> 00:56:34,820
Dokunmayın lan insana.

677
00:56:35,080 --> 00:56:37,700
Bırak dedim. Seni öldüreceğim.

678
00:56:37,940 --> 00:56:38,940
Bırak.

679
00:56:40,020 --> 00:56:41,020
Bırak.

680
00:56:46,400 --> 00:56:48,480
Bırak. İnsan.

681
00:56:49,320 --> 00:56:50,320
Bırakın lan.

682
00:57:13,770 --> 00:57:17,050
Her gün sakinleştirici vermek mümkün
olur mu?

683
00:57:18,050 --> 00:57:22,830
Çocuğa bir zararlı dokunmaz değil mi?
Çok dikkatli olmamız gereken bir durum

684
00:57:22,830 --> 00:57:23,830
efendim.

685
00:57:24,070 --> 00:57:25,070
Ol.

686
00:57:26,490 --> 00:57:27,490
Dikkatli ol.

687
00:57:28,730 --> 00:57:30,590
Senin başka işin ne burada?

688
00:57:37,990 --> 00:57:41,150
Bu evde bundan sonra artık huzur
istiyorum.

689
00:57:41,630 --> 00:57:42,630
Huzur.

690
00:57:44,910 --> 00:57:45,910
Yap et.

691
00:57:46,470 --> 00:57:48,350
Kızımı sakinleştir.

692
00:57:49,830 --> 00:57:50,830
Eşref.

693
00:57:52,070 --> 00:57:53,350
Birazdan ölecek.

694
00:58:53,000 --> 00:58:56,200
Beyler deniz mevsimi değil. Başka türlü
mi halledecek?

695
00:59:02,940 --> 00:59:04,060
Bu güzel.

696
00:59:04,600 --> 00:59:06,900
En yakın arkadaşım oldu yıllardır.

697
00:59:07,480 --> 00:59:08,740
Birbirimizi severiz.

698
00:59:12,220 --> 00:59:15,080
Yemek yiyesin diye getirdim ulan Eno.

699
00:59:16,580 --> 00:59:18,360
Ona bir daha bağırırsan.

700
00:59:18,640 --> 00:59:21,840
O boynundaki yaraya dua etmek zorunda
kalırsan.

701
00:59:22,350 --> 00:59:24,130
Ölümden korktuğumu mu sarıyorsun lan?

702
00:59:25,510 --> 00:59:26,510
İhsan.

703
01:00:05,700 --> 01:00:06,700
Ah!

704
01:00:11,080 --> 01:00:12,080
Ah!

705
01:00:12,640 --> 01:00:14,040
Ah!

706
01:00:38,320 --> 01:00:39,420
Hepsi geçecek canım.

707
01:00:42,200 --> 01:00:43,200
Eşref 'im.

708
01:00:45,780 --> 01:00:46,780
Bırakma bizi.

709
01:00:50,440 --> 01:00:55,260
Nisan abla o gün rüyasında Eşref abiyle
olan güzel günlerini gördü.

710
01:00:56,940 --> 01:00:59,000
Yaşadığı her anı tekrar hatırladı.

711
01:01:00,220 --> 01:01:05,120
Kavga etmedikleri, kaçmadıkları,
korkmadıkları günleri.

712
01:01:10,760 --> 01:01:12,760
Birlikte güldükleri anlar geçti içinden.

713
01:01:13,780 --> 01:01:19,080
Bir bakış, bir dokunuş, yarım kalmış bir
sarılma.

714
01:01:21,080 --> 01:01:22,960
Rüyasında dünya daha küçüktü.

715
01:01:25,260 --> 01:01:29,960
Ve o küçük dünyanın içinde kimsenin gücü
onları ayırmaya yetmiyor.

716
01:01:40,520 --> 01:01:42,360
Eşref abi karanlığın içindeydi.

717
01:01:43,680 --> 01:01:47,620
Anıları yavaş yavaş susarken rüyası onu
terk etmedi.

718
01:01:48,880 --> 01:01:50,240
Kalbi yorulmuştu.

719
01:01:51,120 --> 01:01:54,980
Sanki yıllardır taşıdığı bütün acılar
aynı yerde toplanmıştı.

720
01:01:56,260 --> 01:01:59,600
Aklından son kez sevdiği kadının gözleri
geçti.

721
01:02:04,140 --> 01:02:10,100
Yavrum. Bir insanın evi...

722
01:02:10,430 --> 01:02:12,550
Başka bir insanın bakışları olabilir
miydi?

723
01:02:13,570 --> 01:02:14,570
Düşündü.

724
01:02:15,490 --> 01:02:17,190
Ne kadar güzeldi aslında.

725
01:02:19,750 --> 01:02:21,770
Keşke bunu ona daha çok söyleseydi.

726
01:02:23,010 --> 01:02:25,870
Keşke o gözlerde biraz daha kaybolsaydı.

727
01:02:27,710 --> 01:02:30,930
İnsan ölürken en çok yaşayamadığı anlara
üzülüyordu demek.

728
01:02:32,050 --> 01:02:34,030
Göğsünün içindeki ritim yavaşladı.

729
01:02:35,170 --> 01:02:38,650
Bir zamanlar öfkeyle, aşkla çarpan o
kalp.

730
01:02:39,530 --> 01:02:42,810
Şimdi karanlık bir denizin dibine çöken
taş gibi ağırlaşıyordu.

731
01:02:43,290 --> 01:02:45,590
Her vuruş biraz daha uzak geldi.

732
01:02:46,170 --> 01:02:47,510
Biraz daha yalnız.

733
01:02:49,190 --> 01:02:52,590
Kalbi dünyaya tutunmaktan vazgeçmek
üzereydi.

734
01:03:20,029 --> 01:03:21,029
Hayırdır?

735
01:03:22,130 --> 01:03:23,910
Savcanım hala burada mı?

736
01:03:26,190 --> 01:03:27,190
Almayı çıktı.

737
01:03:28,610 --> 01:03:29,750
Ne işlemi?

738
01:03:30,810 --> 01:03:32,670
İşler biraz karışmış be aga.

739
01:03:33,310 --> 01:03:36,770
Eşrefe yardım eden adam ölmüş diye
duydum.

740
01:03:37,650 --> 01:03:38,650
Nasıl ya?

741
01:03:39,350 --> 01:03:40,430
Eşref ne yapmış?

742
01:03:40,970 --> 01:03:41,970
Kayıp.

743
01:03:43,190 --> 01:03:46,290
İhtiyaç. Onu da öldürdü diyorlar.

744
01:04:01,480 --> 01:04:03,320
Tamam, anlıyorum.

745
01:04:18,540 --> 01:04:20,400
İyi ben sizden haber bekliyor olacağım o
zaman.

746
01:04:20,900 --> 01:04:21,900
Tekrarla anlaşalım.

747
01:04:24,180 --> 01:04:25,180
Sayın Savcım.

748
01:04:26,580 --> 01:04:28,360
Olanlardan haberiniz var mı ya Sayın
Savcım?

749
01:04:29,600 --> 01:04:32,360
Sayın Savcım öncelikle poşeti alsın.

750
01:04:33,620 --> 01:04:35,820
Biz en sonları arabaya binerken gördük
beraber.

751
01:04:36,100 --> 01:04:38,340
Olay yerine gittik ama işte sen herhangi
bir iz yok.

752
01:04:38,800 --> 01:04:40,580
Sonunda istediği oldu herhalde.

753
01:04:40,960 --> 01:04:44,320
İhtiyarı bulmak istiyordu. Ölüme meydan
okudu. Olanlar oldu.

754
01:04:44,840 --> 01:04:48,320
Ya savcım niye öyle diyorsunuz ya? Eşref
öyle kolay kolay ölmez sayın savcım.

755
01:04:48,740 --> 01:04:51,580
Cehenneme düşse döner geri gelir
kardeşleri için. Niye öyle diyorsunuz?

756
01:04:52,300 --> 01:04:53,300
Savcım.

757
01:04:53,440 --> 01:04:54,620
Eşref'ten bir haber alırsanız.

758
01:04:55,260 --> 01:04:59,280
Lütfen. Vallahi ben de bir şey
bilmiyorum beyler. Ama siz hazırlıklı

759
01:04:59,500 --> 01:05:00,860
Her an haberi gelebilir yani.

760
01:05:08,560 --> 01:05:10,760
Haberi gelebilir. Neyin haberi
gelebilir? Ne diyor ya?

761
01:05:12,680 --> 01:05:13,820
Bir şey bilmiyor ama.

762
01:05:14,220 --> 01:05:15,220
Tahminin neleri var yani?

763
01:05:15,660 --> 01:05:20,940
Ya ben yerim onun tahminini profesör.
Yok oğlum Eşref bu ya.

764
01:05:21,320 --> 01:05:27,440
Eşref bizim kardeşimiz. O delidir
milidir ama... ...ölmez profesör ölse

765
01:05:27,440 --> 01:05:29,580
haber vermesi lazım. Öyle bir şey olur
mu ya?

766
01:05:29,900 --> 01:05:33,060
Kardeşim ölmeyecek. Sakin ol. Ölmeyecek.
Ölmeyecek.

767
01:05:33,680 --> 01:05:35,440
Ölmeyecek. Hadi gidelim. Gidelim.

768
01:05:36,640 --> 01:05:37,640
Anne!

769
01:05:38,220 --> 01:05:39,960
Geldim Nisa geldim canım.

770
01:05:40,180 --> 01:05:42,220
Sana su getirmeye gitmiştim.

771
01:05:42,540 --> 01:05:44,220
Al canım. Eşref'ten haber var mı?

772
01:05:47,700 --> 01:05:51,180
Söylesene. Anne söylesene. Eşref'ten
haber var mı? Söyleyebilirsin.

773
01:05:52,240 --> 01:05:53,240
Lütfen söyle.

774
01:05:54,420 --> 01:05:55,420
Nisan.

775
01:05:57,840 --> 01:05:59,520
Eşref ölmüş diyorlar.

776
01:06:00,260 --> 01:06:02,040
Adamlar koşurken duydum.

777
01:06:07,080 --> 01:06:08,480
Hayır Eşref ölmedi.

778
01:06:10,750 --> 01:06:15,930
Mümkün değil Eşref ölmedi. Öyle bir şey
olsaydı... ...ben de kızımla bunu

779
01:06:15,930 --> 01:06:19,890
hissederdik Eşref ölmedi. Ölmedi Eşref.
Tamam. Ölmedi Eşref.

780
01:06:22,190 --> 01:06:23,190
Gelecek.

781
01:06:24,990 --> 01:06:27,150
Beni de kızımı da almak için gelecek.

782
01:06:27,710 --> 01:06:28,770
Kurtaracak bizi buradan.

783
01:06:30,250 --> 01:06:31,530
Bir yolunu bulur o.

784
01:06:33,510 --> 01:06:34,550
Bulur bir yolunu.

785
01:07:17,040 --> 01:07:18,040
Allah razı olsun

786
01:07:50,760 --> 01:07:51,760
Hı hı

787
01:08:28,109 --> 01:08:30,890
Daha yeni başladım sayılır. Yeterince
iyi değilim.

788
01:08:34,090 --> 01:08:35,090
Sevdin mi?

789
01:08:36,990 --> 01:08:37,990
Çok.

790
01:08:38,670 --> 01:08:40,250
Çok güzel çalıyorsun.

791
01:08:41,830 --> 01:08:43,770
Aynı yerde takılıyorum durmadan.

792
01:08:44,710 --> 01:08:47,430
Biraz daha çalışınca daha güzel bir
parti çalarım belki.

793
01:08:47,729 --> 01:08:49,550
Belki kendi bestemi yaparım.

794
01:08:49,990 --> 01:08:51,229
Güzel olmaz mı?

795
01:08:55,250 --> 01:08:56,410
İyi misin baba?

796
01:09:12,059 --> 01:09:14,260
Rüya. Anne mi düşünüyorsun yine?

797
01:09:16,819 --> 01:09:19,540
Annen... ...burada mı oda?

798
01:09:20,460 --> 01:09:21,840
Oda beni bekliyor.

799
01:09:22,500 --> 01:09:24,100
Ben de gitmedim henüz.

800
01:09:24,340 --> 01:09:25,600
Daha vaktim var ama.

801
01:09:26,660 --> 01:09:27,779
İstersen burada kal.

802
01:09:28,120 --> 01:09:31,160
Hem besleme yardım edersin. Birlikte
vakit geçiririz.

803
01:09:32,680 --> 01:09:34,920
Hem de anneme anlatırsın bana gidene
kadar.

804
01:09:43,640 --> 01:09:45,880
Saçların... ...çok güzel.

805
01:09:49,880 --> 01:09:51,399
Karnene benziyorsun.

806
01:09:51,979 --> 01:09:53,819
Tam hayal ettiğim gibi.

807
01:10:11,430 --> 01:10:12,430
Benle kal baba.

808
01:10:12,950 --> 01:10:13,950
Gitme.

809
01:10:15,230 --> 01:10:16,790
Burada mutlu olursun.

810
01:10:23,630 --> 01:10:27,530
Eğer kalırsam... ...annene söz verdim
Rüya.

811
01:10:29,050 --> 01:10:30,050
Bekler beni.

812
01:10:32,570 --> 01:10:33,710
Kardeşlerim de bekler.

813
01:10:34,970 --> 01:10:36,710
Gidersen acı çekeceksin yine.

814
01:10:37,770 --> 01:10:39,930
Biliyorum ama annene söz verdim Rüya.

815
01:10:40,610 --> 01:10:41,610
Tamam.

816
01:10:42,850 --> 01:10:44,630
Ben gelince görüşürüz o zaman.

817
01:10:48,070 --> 01:10:49,070
Görüşürüz.

818
01:10:50,350 --> 01:10:51,350
Söz ver ama.

819
01:10:58,270 --> 01:10:59,270
Söz.

820
01:11:00,310 --> 01:11:01,750
Tamam o zaman. Sıkı tutun.

821
01:11:33,480 --> 01:11:36,560
Zeyt kayalıklarında üç tane ağır yaralı
var. Acil ameliyat.

822
01:11:37,420 --> 01:11:40,700
Tamam ya bir haber alırsanız arayın
muhakkak tamam mı? Tamam tamam.

823
01:11:41,020 --> 01:11:42,060
Tamam. Tamam.

824
01:11:43,200 --> 01:11:47,160
Yemin ediyorum delireceğim arkadaş ya.
Kimseye de bir haber yok mu Allah aşkına

825
01:11:47,160 --> 01:11:48,160
ya?

826
01:11:49,380 --> 01:11:50,640
Yer yarıldı içine girdi.

827
01:11:51,220 --> 01:11:55,220
Allah Allah ya nereye kaybolur bu herif
arkadaş? Nereye kaybolur ya?

828
01:11:59,060 --> 01:12:00,060
Söyle.

829
01:12:01,580 --> 01:12:02,580
Ne?

830
01:12:03,060 --> 01:12:04,060
Nerede?

831
01:12:05,560 --> 01:12:06,740
Konumat. Geliyoruz konumat.

832
01:12:07,660 --> 01:12:08,660
Buldular işte.

833
01:12:08,800 --> 01:12:09,800
Buldular mı?

834
01:12:50,880 --> 01:12:51,880
Eşref! Eşref!

835
01:12:52,060 --> 01:12:53,560
Ne oldu? Niye bu kadar kan var ha?

836
01:12:53,780 --> 01:12:54,780
Ne oldu? Ne oldu?

837
01:12:55,020 --> 01:12:56,680
Öldü mü? Yaşıyor mu bir şey?
Söylesenize!

838
01:12:57,920 --> 01:13:00,500
Doktor Bey 'e haber verin. Hastaya acil
ameliyathane yazıyoruz.

839
01:13:03,520 --> 01:13:04,740
Eşref! Eşref duruyor musun beni?

840
01:13:05,060 --> 01:13:06,140
Eşref! Eşref!

841
01:13:06,900 --> 01:13:09,040
Ya nasıl gelmeyeyim? Eşref!

842
01:13:27,020 --> 01:13:28,020
Çok kan vardı.

843
01:13:29,760 --> 01:13:33,440
Bir anda ağrı girdi. Çok korktum. Bir
bakalım.

844
01:13:34,260 --> 01:13:35,520
Derin bir nefes alın.

845
01:13:36,200 --> 01:13:37,200
Sakin olun.

846
01:14:07,280 --> 01:14:08,760
Kalbi hızlı atıyor sanki.

847
01:14:09,800 --> 01:14:10,980
Kötü bir şey mi bu?

848
01:14:13,480 --> 01:14:15,260
Kötü olan ritmin yavaşlaması.

849
01:14:17,020 --> 01:14:18,420
Basıncı kaybediyoruz hocam.

850
01:14:18,940 --> 01:14:19,940
Dayan oğlum.

851
01:14:21,460 --> 01:14:22,460
Dayan.

852
01:14:24,720 --> 01:14:25,720
Dayanıyor aslında.

853
01:14:26,740 --> 01:14:29,640
Ama bizim için stabil kalması önemli.

854
01:14:32,580 --> 01:14:33,720
Stabil değil hala.

855
01:14:34,960 --> 01:14:35,960
Kaybedebiliriz.

856
01:14:39,180 --> 01:14:40,840
Mermi işimizi çıkarmak imkansız.

857
01:14:42,480 --> 01:14:44,320
Hadi Eşref kardeş dayan.

858
01:14:47,380 --> 01:14:49,340
Hala tepsisi altında tabii.

859
01:14:50,100 --> 01:14:51,100
Normal.

860
01:14:55,600 --> 01:14:57,100
Rastgeç toparlıyor arkadaşlar.

861
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
Devam edin.

862
01:15:12,680 --> 01:15:15,420
Ne olursa olsun kalbi güçlü atıyor.

863
01:15:17,620 --> 01:15:19,880
Belli ki yaşamak istiyor.

864
01:15:23,000 --> 01:15:25,640
Kalbi sağlamış. Bırakmadı kendini.

865
01:15:27,300 --> 01:15:28,480
Geri döndü.

866
01:15:29,140 --> 01:15:30,240
Geçmiş olsun.

867
01:15:38,360 --> 01:15:41,460
Çok korktular.

868
01:15:42,700 --> 01:15:44,180
Gidecek sandım ama tutmuyor.

869
01:15:45,600 --> 01:15:47,440
Kızım da bu götü gibi inatçı.

870
01:16:17,480 --> 01:16:18,480
Korkuttun herkes.

871
01:16:22,360 --> 01:16:24,080
Sor aklındakini.

872
01:16:24,600 --> 01:16:25,600
İnsan.

873
01:16:28,360 --> 01:16:31,960
Yani buraya beni merak ettiğin için
gelmediğini biliyorum.

874
01:16:33,420 --> 01:16:34,420
Esir.

875
01:16:36,700 --> 01:16:37,740
Öldü mü?

876
01:16:41,280 --> 01:16:45,220
Doktor stresten uzak durmanı söyledi
daha önce.

877
01:16:46,190 --> 01:16:47,190
Bilmem gerek.

878
01:16:47,870 --> 01:16:49,670
Ha ne hissediyorsun?

879
01:16:50,710 --> 01:16:52,130
Duymak istiyorum.

880
01:16:53,310 --> 01:16:54,430
Peki.

881
01:16:55,930 --> 01:16:58,290
En iyi adamların ölmüş.

882
01:16:59,990 --> 01:17:02,590
Eşref 'in cesedi bulunamamış.

883
01:17:03,390 --> 01:17:05,750
Herkes öldüğünü düşünüyor.

884
01:17:06,230 --> 01:17:09,930
O uçurumdan kurtulmuş olması mümkün
değil.

885
01:17:14,600 --> 01:17:16,980
Deniz 'i çok sevdiğimi söylemiştim.

886
01:17:18,580 --> 01:17:22,100
Çoktan yutmuş olmalı senin bu sevdiğin
adamı.

887
01:17:55,240 --> 01:17:56,420
Ölmediğini biliyorum.

888
01:18:01,700 --> 01:18:04,280
Şimdi bana dönmenin bir yolunu bul Esra.

889
01:19:23,760 --> 01:19:24,760
Altyazı M .K.

890
01:19:47,430 --> 01:19:48,430
Eşrefim. Eşrefim.

891
01:19:49,950 --> 01:19:52,150
Allah 'ıma binlerce şükür uyandım ulan.

892
01:19:52,450 --> 01:19:53,710
Uyandım. İyi misin?

893
01:19:54,010 --> 01:19:54,889
İyi misin?

894
01:19:54,890 --> 01:19:57,250
Dur. Dur tamam. Dur buradayım. Bekle
bekle bekle.

895
01:19:58,870 --> 01:20:01,930
Ermak. Ermak. Profesör. Koşun koşun.
Eşref uyandı.

896
01:20:02,350 --> 01:20:03,350
Eşrefim.

897
01:20:03,590 --> 01:20:06,210
Sakin sakin sakin. Sakin bırak bırak.
Dokunma dokunma dokunma.

898
01:20:07,910 --> 01:20:09,610
Buradayım buradayım. Sakin sakin.
Kıpırdama kıpırdama.

899
01:20:09,890 --> 01:20:10,890
Eşref.

900
01:20:11,190 --> 01:20:12,190
Allah 'ım çok şükür.

901
01:20:14,670 --> 01:20:17,090
Allah 'ıma çok şükür. Duvarlarımız kabul
oldu.

902
01:20:17,490 --> 01:20:20,870
Oldu oldu oldu aslanım oldu. Doktora
haber verelim erken gelsin bugün.

903
01:20:21,170 --> 01:20:22,170
Lütfen lütfen.

904
01:20:24,890 --> 01:20:25,890
Nisan.

905
01:20:27,290 --> 01:20:30,650
Ulan Eşref bir nefes al. Allah aşkına ne
Nisan 'ı ya bir nefes al.

906
01:20:31,430 --> 01:20:32,590
Donut mu ona Gürtel?

907
01:20:33,790 --> 01:20:34,930
Kaç gündür yatıyorum.

908
01:20:36,510 --> 01:20:42,330
Eşref 'im şimdi... ...kalanın mermi
girdi tamam mı? Onu çıkaramadılar. O

909
01:20:42,330 --> 01:20:43,650
şimdi sen kendini düşüneceksin.

910
01:20:44,030 --> 01:20:44,909
Çok hareket etme.

911
01:20:44,910 --> 01:20:46,850
Daha yeni uyandın zaten. Sakin ol tamam
mı?

912
01:20:47,190 --> 01:20:51,250
Dokunma, dokunma. Çok dokunma, çok
dokunma. Eşref, kurşun içeride ama neyse

913
01:20:51,250 --> 01:20:54,390
ki... ...içeride doğrusu ilerlememiş.
Yön değiştirmiş.

914
01:20:55,570 --> 01:20:56,970
Eşref, bir şey diyeceğim sana.

915
01:20:57,190 --> 01:21:01,390
O silah var ya biraz yan dönse... ...şu
an burada olmazdım. Bak sana söylüyorum.

916
01:21:01,530 --> 01:21:04,310
Yetimlerin duasıyla buradasın. Yemin
ederim. Çok şükür.

917
01:21:07,350 --> 01:21:09,570
Ne zamandır buradayım Gürdal.

918
01:21:19,980 --> 01:21:24,040
Ama biz buradaydık hiç yandan
ayrılmadık. İyisin doktor da baktı. İyi

919
01:21:24,040 --> 01:21:25,040
olacak dedi.

920
01:21:25,980 --> 01:21:26,980
Eşref.

921
01:21:29,060 --> 01:21:30,420
Eşref. Eşref.

922
01:21:31,340 --> 01:21:34,100
Eşref tamam sakin kardeşim.

923
01:21:34,380 --> 01:21:35,380
Mermi var.

924
01:21:35,400 --> 01:21:36,400
Mermi var.

925
01:21:36,880 --> 01:21:41,240
Bu adam bebeğe de ne sanatı zarar verir.
Eşref kurban olayım.

926
01:21:42,580 --> 01:21:45,800
Eşref kimse bir şey yapmayacak. Bak
kıpırdamaman lazım kardeşim.

927
01:21:46,700 --> 01:21:47,920
Eşref sakin.

928
01:21:48,240 --> 01:21:49,240
Sakin.

929
01:21:49,590 --> 01:21:50,910
Sakin. Tamam.

930
01:21:52,130 --> 01:21:53,210
Tamam. Tamam. Sakin.

931
01:21:54,150 --> 01:21:55,150
Sakin.

932
01:21:56,010 --> 01:21:57,290
Sakin. Sakin. Tamam.

933
01:21:58,070 --> 01:21:59,070
Sakinleş.

934
01:22:02,110 --> 01:22:06,150
Sakinleş. Sakinleş. Dur oğlum. Şu an sen
önemlisin. Oğlum beyninde kreşim var

935
01:22:06,150 --> 01:22:07,250
lan. Manyak mısın sen? Ne yapıyorsun?

936
01:22:07,550 --> 01:22:08,690
Sakin. Sakin.

937
01:22:10,270 --> 01:22:11,270
Sakinleş.

938
01:22:11,350 --> 01:22:12,350
Olacağız. Hepsine olacağız.

939
01:22:12,570 --> 01:22:13,570
Sakin ol. Sakin ol.

940
01:22:17,310 --> 01:22:18,310
Eşref.

941
01:22:18,799 --> 01:22:21,740
Kardeşim bak bize burada daha çok
yardımcı olabilirsin.

942
01:22:23,960 --> 01:22:26,620
Biliyorum yorgunsun ama bu senin
cebinden çıktı.

943
01:22:29,460 --> 01:22:32,140
Parçalanmıştı ama ben bir şekilde bir
araya getirdim.

944
01:22:33,460 --> 01:22:34,940
İnternetten bakıp araştırdım.

945
01:22:35,360 --> 01:22:37,160
Şirketin burayla hiç bağlantısı yok.

946
01:22:37,760 --> 01:22:39,580
Pis işlere de hiç bulaşmamışlar.

947
01:22:40,840 --> 01:22:41,840
Eşref.

948
01:22:43,040 --> 01:22:44,160
Bunu hatırlıyor musun?

949
01:22:44,540 --> 01:22:46,020
Ha eşrefim.

950
01:22:47,600 --> 01:22:48,600
Kim verdi bunu sana?

951
01:22:48,940 --> 01:22:51,060
Cebinden çıkmış bak kim koymuş onu?
Hatırlıyor musun?

952
01:22:52,180 --> 01:22:53,300
Geri geleceğim Neslihan.

953
01:22:53,760 --> 01:22:55,420
Ne olursa olsun geri geleceğim.

954
01:23:17,320 --> 01:23:20,820
Biz bunu araştıralım bu ırmakla beraber
gidin. Ne var ne yok bununla ilgili ne

955
01:23:20,820 --> 01:23:22,160
kadar bildirilirsek o kadar iyi olur.

956
01:23:22,400 --> 01:23:25,660
Bu kalktığı zaman şimdi soracak soracak
en azından söyleyecek bir şeyimiz olsun

957
01:23:25,660 --> 01:23:26,660
tamam mı?

958
01:23:26,820 --> 01:23:28,880
Eşrefim merak etme. Bir şeyler
öğreneceğiz.

959
01:23:29,840 --> 01:23:30,840
Hadi hadi.

960
01:23:31,820 --> 01:23:33,720
Gel al sakin.

961
01:23:34,320 --> 01:23:37,560
Bir şey ister misin? Bir şey ihtiyacın
var mı Eşref?

962
01:23:37,900 --> 01:23:39,000
Ne istersen söyle.

963
01:23:39,520 --> 01:23:40,520
Eşref.

964
01:23:40,800 --> 01:23:41,800
Eşref.

965
01:23:47,179 --> 01:23:48,179
Olur.

966
01:24:04,220 --> 01:24:05,220
Canım.

967
01:24:05,820 --> 01:24:07,240
Bugün daha iyi ettin.

968
01:24:07,860 --> 01:24:09,460
Bütün gece tekme attı.

969
01:24:09,840 --> 01:24:13,400
Keyfi yerinde herhalde. Tabii o iyi
olunca benim de yüzüm gülüyor.

970
01:24:14,830 --> 01:24:17,410
Bebeğin risk altında olmadığını
söylediler.

971
01:24:17,710 --> 01:24:19,210
Tekrar negatif çıkmış.

972
01:24:20,350 --> 01:24:24,010
Babanın hastalığı bebeği tehdit eden bir
durum değil artık.

973
01:24:24,930 --> 01:24:26,590
Zaten düşük bir riskti de.

974
01:24:27,050 --> 01:24:28,490
Benim de içim rahat etti.

975
01:24:28,930 --> 01:24:29,930
Babam.

976
01:24:30,890 --> 01:24:32,810
O adam benim babam falan değil.

977
01:24:33,850 --> 01:24:34,850
Ters.

978
01:24:37,290 --> 01:24:39,970
Şükür. En azından bugün güzel bir haber
aldım.

979
01:24:42,920 --> 01:24:44,620
Üzgün gelmesine çok az kaldım.

980
01:24:57,620 --> 01:24:58,620
Özlüyor musun kızım?

981
01:24:59,820 --> 01:25:00,900
Özledin mi babanı?

982
01:25:02,600 --> 01:25:05,820
Bak sana babanla ilgili bir hikaye daha
anlatayım mı?

983
01:25:06,940 --> 01:25:07,940
İster misin?

984
01:25:08,460 --> 01:25:09,480
Hadi gel bakalım.

985
01:25:13,160 --> 01:25:15,900
Ben sana babanla nasıl tanıştığımı
anlatmış mıydım?

986
01:25:17,220 --> 01:25:18,700
Hadi onu anlatayım.

987
01:25:19,780 --> 01:25:25,980
Bir zamanlar İstanbul 'u birbirine katan
delikanlı mı delikanlı yakışıklı bir

988
01:25:25,980 --> 01:25:26,980
adam varmış.

989
01:25:27,200 --> 01:25:29,240
Bütün şehir ondan korkarmış.

990
01:25:29,900 --> 01:25:33,160
Ama onun gözlerinin arkasında hep bir
hüzün varmış.

991
01:25:34,280 --> 01:25:36,800
Şehrin başka tarafında bir de kız
varmış.

992
01:25:37,780 --> 01:25:40,100
Şarkılarıyla var olmaya çalışan bir kız.

993
01:25:43,690 --> 01:25:45,990
Bir gün yolları eski bir otelde
kesişmiş.

994
01:25:47,110 --> 01:25:51,110
Adam kızı görünce etkilenmiş ama aklında
hep başka biri varmış.

995
01:25:52,330 --> 01:25:53,690
Rüya diye bir kız.

996
01:25:54,750 --> 01:25:56,910
Geçmişten çıkıp gitmeyen bir hayal gibi.

997
01:25:58,250 --> 01:25:59,670
Kız bunu hissetmiş.

998
01:26:00,370 --> 01:26:04,250
İnsan sevdiği adamın kalbinde başka
birinin gölgesi olduğunu anlarmış çünkü.

999
01:26:09,470 --> 01:26:11,870
Yine de birbirlerinden uzak
duramamışlar.

1000
01:26:13,680 --> 01:26:16,600
Adam her konuştuğunda kız biraz daha
yaklaşmış ona.

1001
01:26:18,320 --> 01:26:22,620
Kız her güldüğünde adam biraz daha
unutmuş içindeki karanlığı.

1002
01:26:24,460 --> 01:26:26,040
Sonra bir gün anlamışlar.

1003
01:26:29,220 --> 01:26:34,880
Babanın yıllardır peşinde koştuğu o rüya
aslında benmişim.

1004
01:26:36,220 --> 01:26:40,200
İnsan bazen aradığı yere ulaşmak için
bütün şehri dolaşıyormuş meğer.

1005
01:26:42,410 --> 01:26:45,870
Kader önce iki insanı ayırıp sonra
birbirine geri veriyormuş.

1006
01:27:15,020 --> 01:27:19,680
Bu masal önce bizi kaybetmiş, sonra
tekrar yayına getirmiş.

1007
01:27:21,380 --> 01:27:23,780
Bu yüzden senin adın Rüya olacak.

1008
01:27:26,020 --> 01:27:30,240
Baban tekrar bizi bulduğunda hepimizin
rüyası gerçek olacak.

1009
01:28:03,070 --> 01:28:04,070
Nasılsın Ömer?

1010
01:28:06,670 --> 01:28:08,810
Eşref abin iyi olacak. Merak etme sen.

1011
01:28:09,210 --> 01:28:10,230
Çok durgundu.

1012
01:28:10,730 --> 01:28:13,150
Dünyayı yakacak ama... ...samağını
bekliyor gibi.

1013
01:28:14,530 --> 01:28:17,190
Sen nereden öğreniyorsun bu lafları? Yok
öyle bir şey.

1014
01:28:18,090 --> 01:28:20,030
Sen ne yapıyorsun? Onu anlat bakalım
bana.

1015
01:28:20,250 --> 01:28:21,250
Olsun Ömer abla.

1016
01:28:21,310 --> 01:28:22,310
Aynı ben de.

1017
01:28:22,610 --> 01:28:26,130
Okulda iyi gidiyor işte ama... ...bazen
evde sıkılıyorum. Böyle.

1018
01:28:26,410 --> 01:28:28,110
Sporu çok seviyordu biliyorsun.

1019
01:28:28,350 --> 01:28:29,350
Ona bozuldu.

1020
01:28:30,030 --> 01:28:31,710
Anlattı her şeyi Eşref abisine.

1021
01:28:32,110 --> 01:28:33,190
Yine yapabilirsin spor.

1022
01:28:34,050 --> 01:28:38,090
Atletizmse atletizm, yüzmeyse yüzme.
Nasıl olacak Irmak abla?

1023
01:28:38,310 --> 01:28:42,930
Sen iyice hafif oluyorsun Irmak ablanı.
Çıkart telefonunu. Irmak ablanın derdine

1024
01:28:42,930 --> 01:28:43,930
derman olacak, hadi.

1025
01:28:47,750 --> 01:28:48,750
Bak şimdi.

1026
01:28:49,470 --> 01:28:52,930
Türkiye Milli Paralimpik Komitesi mobil
bir uygulama hazırladı.

1027
01:28:53,330 --> 01:28:55,110
Önce onu telefonla indiriyoruz.

1028
01:28:55,490 --> 01:28:56,610
Tamam. Tamam.

1029
01:28:57,290 --> 01:28:59,750
Buradan nasıl spora başlarım butonuna
basıyorsun.

1030
01:29:00,460 --> 01:29:03,280
Sonra yapmak istediğin sporu seçiyorsun
bu alanda. Tamam.

1031
01:29:03,840 --> 01:29:04,980
Yüzme seçelim şimdi.

1032
01:29:05,920 --> 01:29:07,100
Yüzme var mı bak abla?

1033
01:29:07,360 --> 01:29:09,720
Tabii ki var. Okçuluk da var. Atletizm
de var.

1034
01:29:09,960 --> 01:29:12,000
Sen haftada kaç kere idman yapabilirsin
bana onu söyle.

1035
01:29:12,420 --> 01:29:13,520
En az iki kere.

1036
01:29:14,260 --> 01:29:16,560
Üçte yaparım Hafize Ana. Bu vaktim var.

1037
01:29:17,180 --> 01:29:18,059
Helal sana.

1038
01:29:18,060 --> 01:29:21,580
O zaman buradan haftada kaç gün idman
yapacağını da seçiyoruz.

1039
01:29:22,120 --> 01:29:25,900
Bak şimdi buradan yüzmeyi seçtin ya.
Anında bulunduğun bölgedeki kulüpler,

1040
01:29:26,020 --> 01:29:28,560
federasyonlar ve spor merkezleriyle
eşleşiyorsun.

1041
01:29:29,080 --> 01:29:30,500
Çok iyiymiş vallahi Irmak abla.

1042
01:29:30,780 --> 01:29:34,840
İnşallah bir gün milli sporcu olursun.
Madalyanı alırken Irmak ablana bir selam

1043
01:29:34,840 --> 01:29:35,840
çekersin ha.

1044
01:29:38,260 --> 01:29:39,540
Yapabilir miyim sence bu sefer?

1045
01:29:41,180 --> 01:29:43,620
İstedikten sonra her şeyi yaparsın
kumurcuk.

1046
01:29:44,340 --> 01:29:46,100
Hadi bakalım sen biraz incele bunu.

1047
01:29:55,280 --> 01:29:56,880
Hoş geldin. Hoş bulduk abi.

1048
01:29:58,000 --> 01:30:00,340
Seninle icracı metrek taşlarından bir
haber yapıyor değil mi?

1049
01:30:00,640 --> 01:30:01,640
Doğrudur abi.

1050
01:30:01,960 --> 01:30:02,960
Anladım.

1051
01:30:04,200 --> 01:30:05,920
Peki tedarikçiler bir şey bulabildi mi?

1052
01:30:06,380 --> 01:30:07,380
Yok abi.

1053
01:30:07,600 --> 01:30:09,340
O iş resim verceler aşında zor.

1054
01:30:11,760 --> 01:30:12,639
Tarık abi.

1055
01:30:12,640 --> 01:30:14,220
Doğru mu? Eşek tek ölme mi istiyorlar?

1056
01:30:22,540 --> 01:30:24,140
Ay! Maşallah.

1057
01:30:24,580 --> 01:30:25,580
İyisin iyi.

1058
01:30:27,750 --> 01:30:30,070
Eşref. Doktor bey geldi.

1059
01:30:32,870 --> 01:30:34,390
Merhabalar. Hoş bulduk.

1060
01:30:35,510 --> 01:30:37,190
Erkenden bir uğrayayım dedim.

1061
01:30:37,890 --> 01:30:39,610
Birkaç gün olmayacağım buralarda.

1062
01:30:39,930 --> 01:30:40,930
İyi yaptın abi.

1063
01:30:41,770 --> 01:30:46,530
Nasılsın Eşref? Daha iyi görünüyorsun
ha? İyi abi iyi. Maşallah 'a var.

1064
01:30:46,790 --> 01:30:49,890
Abi bu Merve 'yi ne zaman çıkarabiliriz?

1065
01:30:51,070 --> 01:30:56,550
Teknik olarak mümkün ama...
...arkadaşlarıma da danıştım. Büyük

1066
01:30:57,040 --> 01:30:57,999
Nasıl yani?

1067
01:30:58,000 --> 01:31:01,360
Yani verni beynin çok kritik bölgesine
yakın duruyor.

1068
01:31:01,640 --> 01:31:08,260
Bilimlik bir hata yaparsak kalıcı felç
ya da konuşma kaybı ne bileyim daha kötü

1069
01:31:08,260 --> 01:31:09,300
sonuçlara neden olabilir.

1070
01:31:09,700 --> 01:31:13,380
Tamam da Nedim ağabey şimdi bu adam
kafasında mermiyle mi gelecek Allah 'ını

1071
01:31:13,380 --> 01:31:15,680
sırarsın? Büyük ihtimalle evet.

1072
01:31:15,900 --> 01:31:20,080
Ama mermi tek parça değil yani
parçalanmış ve kemiğe gömülmüş.

1073
01:31:20,340 --> 01:31:23,980
Çıkartmaya çalışırsak beyin dokusuna
zarar verebiliriz.

1074
01:31:24,180 --> 01:31:26,060
Çoğu hasta bu durumdan çıkamaz zaten.

1075
01:31:26,920 --> 01:31:28,200
Büyük risk altında.

1076
01:31:28,520 --> 01:31:34,520
Peki abi bu baş ağrıları dışında
herhangi bir başka yan etkisi ya da

1077
01:31:34,520 --> 01:31:35,520
şey olur mu öyle bir şey?

1078
01:31:36,080 --> 01:31:41,460
Uykusuzluk, ışığa hassasiyet, işitsel
halüsinasyon, öfke patlamaları.

1079
01:31:41,680 --> 01:31:43,680
Nisan 'ı bulana kadar öldürmesin yeter.

1080
01:31:46,240 --> 01:31:48,400
Halüsinasyon hariç maşallah hepsi var
bizde.

1081
01:31:48,740 --> 01:31:52,960
Neyse ben müsaadenizi isteyeyim. Acil
bir şey olursa ararsınız konuşuruz.

1082
01:31:53,560 --> 01:31:56,180
Eşref ilaçları ihmal etme lütfen.

1083
01:31:57,870 --> 01:32:02,810
Nedim abi çok sağlar şey için. Bir de
gizli titrin için de teşekkür ederiz.

1084
01:32:03,590 --> 01:32:06,010
Yetimler birbirine kollar Gürdal.
Biliyorsun.

1085
01:32:07,070 --> 01:32:08,690
Hem Eşref bize lazım.

1086
01:32:09,110 --> 01:32:11,330
Hadi kal sağlıcakla. Buyur abi ben seni
geçireyim.

1087
01:32:18,410 --> 01:32:19,570
Alıyor musun? Evet.

1088
01:32:20,310 --> 01:32:21,310
Aferin sana.

1089
01:32:21,550 --> 01:32:23,050
Ama hep kaçırıyorum şunu.

1090
01:32:24,550 --> 01:32:26,350
Şuradan mı? Hayır içten.

1091
01:32:26,590 --> 01:32:27,590
Burada.

1092
01:32:35,820 --> 01:32:38,780
Artık kaçmaya çalışmadığım için
mutluyum.

1093
01:32:39,760 --> 01:32:43,640
Kızımı tehlikeye atmak istemiyorum.
Yoksa buraya alıştırmışsam mı?

1094
01:32:44,480 --> 01:32:49,020
Dışarıdan herhangi bir arzunuz olursa
söyleyin çocuklar tedarik etsinler.

1095
01:32:50,840 --> 01:32:53,660
Nisan 'ın bu evde doğum yapmasına gerek
yok.

1096
01:32:53,960 --> 01:32:55,820
Bir hastaneye mi yatırsak?

1097
01:32:57,900 --> 01:32:59,280
Hasta olduğunu biliyoruz.

1098
01:32:59,800 --> 01:33:01,120
Belki de öleceksin.

1099
01:33:02,180 --> 01:33:03,620
İzin ver gidelim.

1100
01:33:05,200 --> 01:33:06,840
Daha ölmüyorum kız.

1101
01:33:08,100 --> 01:33:12,360
Merak ettiğim buysa... ...daha
buradayım.

1102
01:33:24,480 --> 01:33:26,340
Pompe diye bir kas hastalığı.

1103
01:33:27,150 --> 01:33:28,630
Nadir görülen bir hastalık.

1104
01:33:28,990 --> 01:33:30,310
İlacı da bayağı pahalı.

1105
01:33:31,850 --> 01:33:35,970
Yani eğer kullanılmazsa kaslar
zayıflıyor.

1106
01:33:36,670 --> 01:33:39,610
Hatta solunum yetmezliğine kadar gidiyor
durum.

1107
01:33:41,130 --> 01:33:43,490
Bu peki profesör ilaç ne işe yarıyor
ilaç?

1108
01:33:44,290 --> 01:33:46,010
Hastalığını ilerlememesini sağlıyor.

1109
01:33:46,630 --> 01:33:47,930
Yurt dışından geliyormuş.

1110
01:33:49,710 --> 01:33:51,950
İhtiyar dedesi sonuçta. Onda da bir şey
çıkmadı.

1111
01:33:52,170 --> 01:33:56,130
Yok okudum iyice araştırdım. Hem anneden
hem babadan gelmesi lazımmış.

1112
01:33:56,510 --> 01:33:57,970
Zaten testleri yaptırmışlardır.

1113
01:33:58,830 --> 01:33:59,830
İhtiyar ölecek.

1114
01:34:00,990 --> 01:34:02,350
Tek derdi bebek.

1115
01:34:03,750 --> 01:34:05,450
Onu veliaht olarak istiyor.

1116
01:34:05,950 --> 01:34:11,130
İhtiyar ölsün, gebersin. Mümkünse biz
gebertelim. Ama sen bebeği de Nisan 'ı

1117
01:34:11,130 --> 01:34:11,809
dert etme.

1118
01:34:11,810 --> 01:34:14,950
Biz o psikopata bırakmayacağız onları.
Rahat olsun için.

1119
01:34:15,250 --> 01:34:17,410
Bu arada hala ilaçla ilgili bilgi
alamadım.

1120
01:34:17,950 --> 01:34:22,930
Ya işte o... ...balıkçı ya. Balıkçı
olsaydı biz bunu çözerdik de.

1121
01:34:24,590 --> 01:34:25,590
Savcıyı mı arasak?

1122
01:34:27,490 --> 01:34:28,570
Gerekirse ararım.

1123
01:34:29,410 --> 01:34:34,170
Eşrefim bu arada biz... ...yani bazı
şeyler var. Sana söyleyemedik tabii. İyi

1124
01:34:34,170 --> 01:34:35,170
olmanı bekledik.

1125
01:34:38,090 --> 01:34:39,550
Şehir biraz karıştı.

1126
01:34:42,830 --> 01:34:44,290
O ne demek Gürdoğul?

1127
01:34:46,230 --> 01:34:47,230
Yetimler.

1128
01:34:48,430 --> 01:34:50,730
Herkes kendi başına buyruk hareket
etmeye başladı.

1129
01:34:51,070 --> 01:34:54,830
Bu ihtiyar denen... ...şehrin içinden
geçti.

1130
01:34:56,910 --> 01:34:58,510
Hıdır abi bile ortalıklarda yok.

1131
01:34:58,970 --> 01:34:59,970
Öyle.

1132
01:35:00,750 --> 01:35:05,290
Millet seni sorup durmaya başladı. Her
yerde bir dedikodu yükseliyor.

1133
01:35:06,130 --> 01:35:12,250
Şimdi bu ihtiyar duymadan senin tabii
kendine gelmen çok şükür iyi oldu yani.

1134
01:35:12,770 --> 01:35:15,590
Eysan oradayken hala bekleyeyim mi yani
bunu mu diyorsun?

1135
01:35:16,450 --> 01:35:17,450
Eşref.

1136
01:35:18,730 --> 01:35:20,230
Acele etmemekte fayda var.

1137
01:35:20,570 --> 01:35:24,270
Sen tam güçlenmeden dışarı çıkarsak
bunun kimseye bir faydası olmaz.

1138
01:35:26,019 --> 01:35:27,019
Nisan 'ı yediği için.

1139
01:35:27,880 --> 01:35:28,880
Sabırlı ol.

1140
01:35:29,300 --> 01:35:31,040
Aynen aynen. Onun için dedim ben de
zaten.

1141
01:35:46,800 --> 01:35:48,680
Muhsin 'le de konuşmak istemiyor.
Kaçıyor.

1142
01:35:49,840 --> 01:35:50,860
Kısa sayılmaz.

1143
01:35:51,580 --> 01:35:54,500
Yavrum kafasında mermiyle geziyor herif
ya.

1144
01:36:02,040 --> 01:36:03,040
Baba.

1145
01:36:10,760 --> 01:36:11,760
Rüya.

1146
01:36:15,060 --> 01:36:16,060
Kızım.

1147
01:36:56,540 --> 01:36:57,540
Nisan.

1148
01:36:58,220 --> 01:36:59,960
Bak sana ne getirdim.

1149
01:37:00,980 --> 01:37:03,360
Buna hiç sinirlerine iyi gelir.

1150
01:37:03,840 --> 01:37:05,520
Bana hiçbir şey iyi gelmez.

1151
01:37:06,220 --> 01:37:07,660
Nisan yapma böyle.

1152
01:37:08,020 --> 01:37:10,860
Her gün gözümün önünde erimene
dayanamıyorum.

1153
01:37:12,200 --> 01:37:15,680
Bak. Bebek için bir şeyler getirmişler.

1154
01:37:16,020 --> 01:37:17,540
İhtiyacı olan her şey var.

1155
01:37:17,960 --> 01:37:20,200
E odası da hazır doğum için.

1156
01:37:22,060 --> 01:37:23,060
Nisan.

1157
01:37:26,960 --> 01:37:31,920
İstemiyorum ben bunların hiçbirini. Ben
özgürlüğümü istiyorum. Benim bebeğimin

1158
01:37:31,920 --> 01:37:36,920
babasına ihtiyacım var. Anladın mı? Ben
o adama asla bebeğimi vermem.

1159
01:37:37,160 --> 01:37:39,280
Onu da kendisi gibi yapacak.

1160
01:37:44,320 --> 01:37:48,000
Esra ama Eşref... Eşref yaşıyor.

1161
01:37:48,840 --> 01:37:50,220
Eşref yaşıyor.

1162
01:37:54,400 --> 01:37:55,400
Canım.

1163
01:37:57,420 --> 01:38:00,340
Sana ne iyi geliyorsa ben yapmaya
hazırım Nisan.

1164
01:38:00,580 --> 01:38:02,640
Yeter ki kendine zarar verme.

1165
01:38:03,800 --> 01:38:06,200
Buradan kurtulmanın bir yolunu bulmam
lazım.

1166
01:38:06,520 --> 01:38:08,140
Ve denedin defalarca.

1167
01:38:09,100 --> 01:38:11,580
Bir sürü silahlı adam var aşağıda.

1168
01:38:13,500 --> 01:38:15,160
Son bir şansımız olabilir.

1169
01:38:16,300 --> 01:38:17,300
Nasıl?

1170
01:38:20,200 --> 01:38:21,380
Düşük yapacağım.

1171
01:38:22,460 --> 01:38:24,980
Nisan delirdin mi? Sen neler
söylüyorsun?

1172
01:38:25,600 --> 01:38:28,180
Sakın böyle bir şey yapma mantıklı
düşünemiyorsun sen.

1173
01:38:28,760 --> 01:38:29,760
Gerçekten değil.

1174
01:38:29,920 --> 01:38:31,540
Düşük yaptığımı sanacaklar.

1175
01:38:31,920 --> 01:38:32,960
Sonra ne olacak?

1176
01:38:33,240 --> 01:38:37,200
Buradan çıkamazsın ki. Mecbur onlar
götürmek zorunda kalacaklar. Belki bir

1177
01:38:37,200 --> 01:38:39,840
hastaneye ya da kliniğe müdahale
ettirmek zorunda kalacaklar.

1178
01:38:40,240 --> 01:38:43,160
Belki oradan kaçmanın bir yolunu
bulabilirim. Ya da ne bileyim bir

1179
01:38:43,160 --> 01:38:44,960
bulurum. Biriyle iletişime geçebilirim.

1180
01:38:45,440 --> 01:38:49,400
Nisan bu çok tehlikeli bir şey yapma.
Bebek için de çok tehlikeli.

1181
01:38:50,080 --> 01:38:53,460
Eğer annelik yapmak istiyorsan
anneliğimi sorgulama.

1182
01:38:54,510 --> 01:38:55,510
Anne lütfen.

1183
01:38:55,730 --> 01:38:58,410
Ben seni tehlikeye atacak hiçbir şey
yapmam.

1184
01:38:58,710 --> 01:38:59,710
Görmüyor musun?

1185
01:39:01,270 --> 01:39:02,490
Burada öleceğiz.

1186
01:39:04,590 --> 01:39:09,910
Eğer benim yaşamamı istiyorsan,
torununun yaşamasını istiyorsan bana

1187
01:39:11,290 --> 01:39:12,310
Lütfen anne.

1188
01:39:27,280 --> 01:39:33,940
Konuşan insan öyle kolay kolay dertten
ölmez. Bir insan konuşmadı da

1189
01:39:33,940 --> 01:39:37,600
içine gömüldü müydü... ...sonu
felakettir.

1190
01:39:40,320 --> 01:39:41,200
Ne

1191
01:39:41,200 --> 01:39:48,160
oluyor?

1192
01:39:48,260 --> 01:39:51,660
Ne bu sesler ya? Efendim, Nisan Hanım
'ın kanaması var.

1193
01:40:07,769 --> 01:40:08,769
Nisan.

1194
01:40:11,510 --> 01:40:13,050
Çok kanaması var.

1195
01:40:13,350 --> 01:40:17,010
Ne duruyorsun öyle? Bir şeyler yapsana.
Hastaneye gitmesi lazım.

1196
01:40:20,730 --> 01:40:23,130
Götürün çabuk. Yoğun bakımı alsınlar.

1197
01:40:24,390 --> 01:40:25,910
Tekerlekli sandalyeyi getirin çabuk.

1198
01:40:26,790 --> 01:40:27,790
Tamam canım.

1199
01:40:28,850 --> 01:40:30,310
Gidiyoruz. Şimdi gidiyoruz.

1200
01:40:34,330 --> 01:40:35,330
Çabuk olun.

1201
01:40:37,870 --> 01:40:38,870
Gel kızım.

1202
01:40:40,830 --> 01:40:41,910
Yardım edene.

1203
01:40:44,990 --> 01:40:45,990
Yavaş yavaş.

1204
01:40:46,410 --> 01:40:49,370
Annem de gelsin. Tamam yavrum geliyorum
ben.

1205
01:40:57,610 --> 01:41:01,210
Anne. Geliyorum canım merak etme
geliyorum.

1206
01:41:02,110 --> 01:41:05,030
Bir dakika siz nereye götürüyorsunuz
Nisan 'ı?

1207
01:41:05,450 --> 01:41:08,690
Onun hastaneye gitmesi lazım. Emşire
hanım durur musunuz?

1208
01:41:08,930 --> 01:41:09,930
Ne oluyor ya?

1209
01:41:18,510 --> 01:41:19,510
İstanbul'da bekle.

1210
01:41:21,010 --> 01:41:22,350
Onunla ilgileniyorlar.

1211
01:41:31,750 --> 01:41:33,430
Lütfen bizimle gelin. Nereye?

1212
01:41:33,710 --> 01:41:39,600
Lütfen. Bırakın beni. Ben gelmek
istemiyorum kızım. Beni bırakın. Nereye

1213
01:41:39,600 --> 01:41:40,600
götürüyorsunuz?

1214
01:41:43,500 --> 01:41:44,620
Ne oluyor?

1215
01:41:45,080 --> 01:41:47,440
Hayır benim hastaneye gitmem lazım.

1216
01:41:47,740 --> 01:41:50,700
Benim durumum ciddi. Hastaneye gitmem
lazım.

1217
01:41:51,180 --> 01:41:52,180
Annem nerede?

1218
01:41:52,440 --> 01:41:54,700
Burada kontrolümüz altında olacaksınız.

1219
01:41:55,340 --> 01:41:59,520
Hastaneye gitmem lazım. Yalvarıyorum
hastaneye gitmem lazım.

1220
01:42:00,220 --> 01:42:01,300
Tamam kızım.

1221
01:42:09,200 --> 01:42:10,200
Çıkın dışarı!

1222
01:42:11,180 --> 01:42:13,940
Çıkın! Ama daha tam bakamadım efendim.

1223
01:42:14,320 --> 01:42:15,760
Kanama ciddi bir durum olabilir.

1224
01:42:16,120 --> 01:42:17,900
Kanamanın neden olduğunu hep bulamadık
henüz.

1225
01:42:18,160 --> 01:42:21,260
Kan, onun kanı değil.

1226
01:42:33,160 --> 01:42:35,560
Anneni de bu numaraya dahil etmem.

1227
01:42:36,080 --> 01:42:38,440
Onun için hiç iyi olmayacak.

1228
01:42:38,840 --> 01:42:39,840
Ne yaptın anneme?

1229
01:42:40,120 --> 01:42:43,740
Eğer ona bir şey yaparsan istediği şeyi
asla elde edemezsin.

1230
01:42:44,240 --> 01:42:47,780
Sen benimle nasıl böyle tehdit edip
konuşuyorsun?

1231
01:42:48,140 --> 01:42:50,700
Ne var senin elinde beni tehdit edecek?

1232
01:42:52,160 --> 01:42:54,900
Karnındaki bebekle mi tehdit ediyorsun
beni?

1233
01:42:57,220 --> 01:42:59,700
Doktor normal yoldan doğum dedi.

1234
01:43:01,080 --> 01:43:06,660
Eğer bir daha böyle bir numara yapmaya
kalkışırsanız... ...böyle bir şey

1235
01:43:06,660 --> 01:43:10,760
denerseniz... onu kesip alırım oradan.

1236
01:43:13,420 --> 01:43:16,080
Her yaptığınızın bir bedeli var.

1237
01:43:16,760 --> 01:43:18,560
Bunu öğrenmeniz lazım.

1238
01:43:21,220 --> 01:43:26,260
Ama benden korkman gerekmiyor.

1239
01:43:27,120 --> 01:43:33,860
Benim sözümden çıkmadığım müddetçe o
bebeğe de sana da hiçbir şey

1240
01:43:33,860 --> 01:43:36,900
olmayacak. Onlara çok iyi bakacağım.

1241
01:43:40,490 --> 01:43:41,870
Çünkü ben onun dedesiyim.

1242
01:43:43,770 --> 01:43:44,790
Senin de baba.

1243
01:43:48,130 --> 01:43:50,730
Sakın. Sakın dokunma bana lütfen.
Lütfen.

1244
01:43:57,270 --> 01:43:58,270
Nerede annem?

1245
01:43:58,450 --> 01:43:59,450
Ne yaptın ona?

1246
01:44:00,210 --> 01:44:01,210
Aynen.

1247
01:44:01,810 --> 01:44:03,690
İyi bir şey yapmadım şimdilik.

1248
01:44:04,750 --> 01:44:07,090
Bir süre ayrı kalacaksınız o kadar.

1249
01:44:07,710 --> 01:44:08,930
Bir şey daha da.

1250
01:44:09,960 --> 01:44:12,640
Sen de öyle.

1251
01:45:28,270 --> 01:45:29,990
Yetimler dağıldı esefim.

1252
01:45:30,570 --> 01:45:33,050
Geriye hatıralar kaldı yadigar.

1253
01:46:16,170 --> 01:46:17,170
Kızım.

1254
01:46:22,870 --> 01:46:24,150
Ne dedin Eşref?

1255
01:46:28,530 --> 01:46:29,530
Eşref.

1256
01:47:04,620 --> 01:47:05,620
Bak istersen.

1257
01:47:13,160 --> 01:47:14,160
Eşref 'im.

1258
01:47:15,460 --> 01:47:16,460
İyi misin?

1259
01:47:28,040 --> 01:47:29,040
Ay yavaş.

1260
01:47:35,050 --> 01:47:36,070
Hıdır abi hoş geldin.

1261
01:47:38,330 --> 01:47:39,330
Hoş bulduk.

1262
01:47:42,610 --> 01:47:43,770
Hıdır abiler geldi bak.

1263
01:47:47,210 --> 01:47:48,209
Hoş geldin.

1264
01:47:48,210 --> 01:47:49,210
Hoş bulduk.

1265
01:47:49,390 --> 01:47:50,390
Hıdır abi.

1266
01:47:52,450 --> 01:47:53,450
Hıdır abim.

1267
01:47:53,850 --> 01:47:54,850
Geçmiş olsun.

1268
01:47:54,970 --> 01:47:56,430
Sağ olun. Hoş geldin abi.

1269
01:47:56,810 --> 01:47:57,810
Hoş bulduk.

1270
01:48:01,670 --> 01:48:02,670
Hıdır abi.

1271
01:48:09,800 --> 01:48:10,800
Çok özledim be.

1272
01:48:11,260 --> 01:48:13,860
Seni böyle ayakta gördüm ya.

1273
01:48:15,140 --> 01:48:16,220
Günahları bedel.

1274
01:48:17,440 --> 01:48:18,440
Eyvallah abi.

1275
01:48:18,840 --> 01:48:19,840
Geç otur.

1276
01:48:20,860 --> 01:48:21,860
Eyvallah.

1277
01:48:24,320 --> 01:48:25,320
Ejdanım buyurun.

1278
01:48:36,780 --> 01:48:38,420
Neler oldu abi ben yokken?

1279
01:48:40,690 --> 01:48:44,210
İhtiyar karanasan gibi çöktü üzerimize.

1280
01:48:44,670 --> 01:48:50,790
Yancıları, çeteleri hep birlikte
saldırdılar. Biz de direndik tabii.

1281
01:48:51,010 --> 01:48:57,050
Onlar da çok kayıp verdi. Ama ihtiyar
her koldan

1282
01:48:57,050 --> 01:48:59,050
bastığı sürdürdü.

1283
01:48:59,810 --> 01:49:03,210
Herkes işini, gücünü kaybetti.

1284
01:49:03,890 --> 01:49:06,030
Eşrefim senin yokluğunda.

1285
01:49:06,600 --> 01:49:12,000
Yetimler daha fazla direnemedi. Her biri
bir yana dağıldı.

1286
01:49:13,940 --> 01:49:14,940
Hocam.

1287
01:49:16,860 --> 01:49:18,160
Saldırı doldu.

1288
01:49:22,600 --> 01:49:25,740
Ne kadar adam varsa toplamamız lazımdır
abi.

1289
01:49:26,220 --> 01:49:28,860
Eşrefim. Herkes saklanıyor.

1290
01:49:29,360 --> 01:49:32,480
Bu ihtiyar hepimizi izliyor.

1291
01:49:33,180 --> 01:49:34,440
Görünmesinler o zaman.

1292
01:49:34,800 --> 01:49:40,960
Eşref. ...onu nasıl dert eder...
...senin saklanman gerek.

1293
01:49:43,300 --> 01:49:45,020
Benim bir önemim yok abi.

1294
01:49:45,520 --> 01:49:46,900
Nisan elinde.

1295
01:49:47,280 --> 01:49:49,740
Hem... Bebek donmuş mudur?

1296
01:49:52,420 --> 01:49:53,420
Yakındır.

1297
01:50:01,120 --> 01:50:04,840
Kadir... ...öldü mü yoksa?

1298
01:50:05,160 --> 01:50:07,280
Nerede? Keşke.

1299
01:50:10,460 --> 01:50:12,340
Kadir çok değişti.

1300
01:50:12,800 --> 01:50:14,480
Çok değişti.

1301
01:50:15,720 --> 01:50:21,960
İhtiyarlı olan... ...savaşımızda...
...sonuna kadar yanımızdaydı. Sonra...

1302
01:50:21,960 --> 01:50:26,020
...kayboldu. Kadir Çiğdem 'le
ilgileniyor.

1303
01:50:27,060 --> 01:50:30,140
Savcının da yanında. Ben o Kadir 'e
güvenmedim.

1304
01:50:30,840 --> 01:50:33,300
Güvenmiyorum. Güvenmeyeceğim.

1305
01:50:34,220 --> 01:50:36,160
Ona karşı benim içim soğumuyor abi.

1306
01:50:37,040 --> 01:50:40,520
Artık gün birlik olma günü.

1307
01:50:41,560 --> 01:50:43,280
Herkese ihtiyacımız var.

1308
01:50:44,360 --> 01:50:47,300
Kadir bir şansı daha affediyor.

1309
01:50:47,800 --> 01:50:54,740
Kadir abi kusuruma bakma ama zamanında
bize yaptıklarını düşününce ölmesi

1310
01:50:54,740 --> 01:50:55,940
gerek diye düşünüyorum ben.

1311
01:51:00,220 --> 01:51:02,120
Yerlerini bulabilir miyiz Gürdoğdu?

1312
01:51:19,400 --> 01:51:21,860
Cidan bir çıkalım istersen hava alalım.

1313
01:51:22,160 --> 01:51:23,520
İyi gelir hava almak.

1314
01:51:30,920 --> 01:51:32,280
Gel bakalım Cidan.

1315
01:51:33,680 --> 01:51:34,680
Hoppala.

1316
01:51:53,160 --> 01:51:54,360
Evet Çito.

1317
01:51:54,880 --> 01:51:56,720
Ne yapalım nereye sürelim?

1318
01:51:57,080 --> 01:51:58,760
Yanlayalım mı şöyle bahçede ha?

1319
01:51:59,260 --> 01:52:00,260
Hop.

1320
01:52:00,640 --> 01:52:01,920
Nereye götürüyorsun?

1321
01:52:02,800 --> 01:52:05,340
Biraz dedik dolanalım hava altında iyi
gelir.

1322
01:52:05,700 --> 01:52:10,580
Tabii. Tıkıldı bu kliniği aylardır.
Artık çıkarmamız lazım.

1323
01:52:11,060 --> 01:52:12,060
Henüz değil.

1324
01:52:12,720 --> 01:52:17,780
Tehdit geçmedi. Hala tedavüfe devam
ediyor ama... ...inanıyorum ben

1325
01:52:18,000 --> 01:52:19,520
Tamam ama dikkatli ol.

1326
01:52:20,010 --> 01:52:25,570
Fazla tartma olur mu? Bu omuriliğindeki
yarı hala... ...tartmaz.

1327
01:52:25,930 --> 01:52:30,470
Biliyorum. Biliyorum. Endişelenmeyin.
Senin yanında olduğu her an endişe

1328
01:52:30,470 --> 01:52:35,150
edeceğim Kadir. Senin yüzünden bu kız bu
halde. Seni kurtaracağım diye...

1329
01:52:35,150 --> 01:52:36,910
...kendini yaktı.

1330
01:52:38,710 --> 01:52:39,990
Tamam gidiyoruz.

1331
01:52:58,830 --> 01:52:59,830
Oh be.

1332
01:53:02,270 --> 01:53:03,750
Hava ne güzel değil mi ya Çito?

1333
01:53:04,090 --> 01:53:05,750
Yaz geldi vallahi ha, mit gibi.

1334
01:53:06,590 --> 01:53:08,190
Aklında bir çılgınlık yapacaksın.

1335
01:53:08,730 --> 01:53:09,730
Çıkacaksın yollara.

1336
01:53:10,250 --> 01:53:13,050
Ege'den Akdeniz 'e, Güneydoğu'dan
Karadeniz 'e.

1337
01:53:13,470 --> 01:53:14,630
Yurt dışı da olur sonra.

1338
01:53:15,990 --> 01:53:16,990
Olmaz mı?

1339
01:53:18,430 --> 01:53:19,870
Belki başka şeyler de olur.

1340
01:53:21,110 --> 01:53:22,470
Hayırlı bir takım işler.

1341
01:53:22,810 --> 01:53:23,810
He Çito?

1342
01:53:32,400 --> 01:53:34,280
Eşref. Eşref mi?

1343
01:53:36,460 --> 01:53:37,460
Ulan Cido.

1344
01:53:37,740 --> 01:53:41,660
Ulan o kadar şey söylüyorum sana.
Ağzımdan ilk çıkan kelime Eşref mi?

1345
01:53:41,880 --> 01:53:42,880
Eşref buradan.

1346
01:53:53,040 --> 01:53:54,040
Eşref.

1347
01:53:56,860 --> 01:53:57,860
Ayaklandın ha.

1348
01:53:58,900 --> 01:54:01,020
Vallahi ne yalan söyleyeyim. Hiç umudum
yoktu.

1349
01:54:05,710 --> 01:54:07,270
Konuşmam lazım onunla.

1350
01:54:26,510 --> 01:54:27,830
Özür dilerim.

1351
01:54:29,110 --> 01:54:30,750
Başka çarem yoktu.

1352
01:54:31,230 --> 01:54:32,670
Yapmak zorundaydım.

1353
01:54:33,290 --> 01:54:35,730
Senden daha önce bir iyilik istemiştim
hatırlıyor musun?

1354
01:54:36,650 --> 01:54:37,650
Öldür beni.

1355
01:54:39,630 --> 01:54:41,210
Ya da ölmeme yardım et.

1356
01:54:41,770 --> 01:54:43,530
Bu şekilde yaşamak istemiyorum.

1357
01:54:49,050 --> 01:54:50,470
Bence ölmeyi hak ettim.

1358
01:54:59,890 --> 01:55:01,150
Niye geldin Işıl?

1359
01:55:05,000 --> 01:55:07,900
Sana yaptıklarını telafi etmen için bir
şans vereceğim.

1360
01:55:09,700 --> 01:55:12,160
Nasıl? İhtiyarı bulacağız.

1361
01:55:13,540 --> 01:55:15,220
Benim elimden ne gelir Eşref?

1362
01:55:15,720 --> 01:55:17,920
Kendisi ortaya çıkmazsa bulamazsın onu.

1363
01:55:18,600 --> 01:55:20,160
Bunca yıl sakladı kendini.

1364
01:55:22,380 --> 01:55:23,500
Bir yolu var.

1365
01:55:27,120 --> 01:55:28,880
İhtiyarla bir kere savaştık Eşref.

1366
01:55:29,700 --> 01:55:32,760
Kazanma ihtimalimizin olmadığı bir
savaştı ve kaybettik.

1367
01:55:34,060 --> 01:55:37,380
Yine dersek, yok etmeden bırakmaz bizi.

1368
01:55:40,380 --> 01:55:41,820
Korkuyor musun ondan Kadir?

1369
01:55:43,020 --> 01:55:44,020
Korkuyorum.

1370
01:55:44,920 --> 01:55:46,400
Ama kendim için değil.

1371
01:55:49,820 --> 01:55:51,520
Çiğnemen bana ihtiyacı var Esra.

1372
01:55:52,820 --> 01:55:55,220
Ben kimseye ikinci bir teklif yapmam.

1373
01:55:56,360 --> 01:55:57,360
Eyvallah.

1374
01:55:59,800 --> 01:56:02,700
Onca yaptığım şeye rağmen geldin buraya,
büyüklük ettin.

1375
01:56:03,960 --> 01:56:09,760
Canımı istesen veririm senin için. Ama
bu canın da bir sahibi var artık Eşref.

1376
01:56:17,520 --> 01:56:18,780
Kusura bakma Eşref.

1377
01:56:22,480 --> 01:56:23,520
Kusura bakma.

1378
01:56:49,160 --> 01:56:50,460
Demek yine ölmedin ha?

1379
01:56:51,760 --> 01:56:53,560
Beni öldürmek kolay değil.

1380
01:56:54,200 --> 01:56:55,940
Sevdiklerim için yaşamam gerekiyor.

1381
01:56:56,640 --> 01:56:59,680
Olanlardan dolayı çok üzgünüm Eşref.

1382
01:57:00,800 --> 01:57:01,800
İnsan yani.

1383
01:57:03,260 --> 01:57:05,060
Maalesef kaderimden kaçamadı.

1384
01:57:06,240 --> 01:57:11,400
Balıkçı öldükten sonra ihtiyar dosyası
sizde mi? Evet bana geçti. Ama elimizde

1385
01:57:11,400 --> 01:57:12,400
bir şey yok.

1386
01:57:12,440 --> 01:57:14,720
Balıkçıyla beraber hepsi yok oldu bitti.

1387
01:57:15,920 --> 01:57:17,180
Bende bir şey var.

1388
01:57:17,520 --> 01:57:18,520
Ne var?

1389
01:57:27,600 --> 01:57:28,459
Bu ne?

1390
01:57:28,460 --> 01:57:29,460
İhtiyar.

1391
01:57:30,060 --> 01:57:33,140
Belli kağıtta. Bunu kullanıyor. Almak
zorunda.

1392
01:57:34,160 --> 01:57:38,400
Sanıyorum her yerde bulunmaz böyle
ilaçlar. Özel bir tedarikçiye ihtiyacı

1393
01:57:38,600 --> 01:57:39,620
Nereden buldun bunu?

1394
01:57:39,920 --> 01:57:40,920
Evinden.

1395
01:57:41,740 --> 01:57:43,820
Oradan elimde kalan tek şey buydu.

1396
01:57:46,900 --> 01:57:48,820
Hiç vaktimiz yok sayın savcım.

1397
01:57:49,360 --> 01:57:51,940
İhtiyara yaşadığımı öğrenmeden bitirmem
lazım bu işi.

1398
01:57:52,500 --> 01:57:56,440
Bunu dağıtan, bunu burada bulan herkese
eğer öğrenirsek.

1399
01:57:57,320 --> 01:58:01,020
Nereye götürdüğünü de bulabilirim. Tamam
zor olacak ama ben onu soruşturacağım.

1400
01:58:04,640 --> 01:58:05,640
Eşref.

1401
01:58:07,680 --> 01:58:08,980
Şiidemle ne konuştunuz?

1402
01:58:13,140 --> 01:58:15,020
Onu cezalandırmamı istedi.

1403
01:58:17,200 --> 01:58:19,220
Ona zarar vermeyeceksin değil mi?

1404
01:58:19,980 --> 01:58:23,540
Evet. Biliyorum Nisa 'nın başına
gelenlerde büyük payı var ama.

1405
01:58:27,630 --> 01:58:29,950
O cehennemi bu dünyada yaşayacak.

1406
01:58:31,330 --> 01:58:32,870
Ona dokunmam.

1407
01:58:57,930 --> 01:58:58,930
Neden yemiyorsun?

1408
01:58:59,490 --> 01:59:02,210
Bu kadar çok şey hazırlattım sana ya.

1409
01:59:03,730 --> 01:59:04,730
İhtiyacım yok.

1410
01:59:06,730 --> 01:59:07,950
Yemen lazım.

1411
01:59:09,290 --> 01:59:11,770
Düşünceli bir baba gibi davranmak
zorunda değilsin.

1412
01:59:12,030 --> 01:59:13,470
Senin için değil.

1413
01:59:14,010 --> 01:59:15,170
Bebek için.

1414
01:59:16,930 --> 01:59:17,930
O diye.

1415
01:59:20,490 --> 01:59:22,430
Sen nasıl bir insansın ya?

1416
01:59:23,150 --> 01:59:26,230
Ben de kendime hep aynı soruları
soruyorum.

1417
01:59:26,900 --> 01:59:28,480
Nasıl bir şeyim ben ya?

1418
01:59:30,400 --> 01:59:31,520
Aynaya baktın mı hiç?

1419
01:59:32,420 --> 01:59:33,640
Kendini görüyor musun orada?

1420
01:59:33,960 --> 01:59:35,500
İçindeki karanlıkla yüzleştin mi?

1421
01:59:36,380 --> 01:59:37,380
Cevabı orada.

1422
01:59:38,800 --> 01:59:39,920
Sen kötüsün.

1423
01:59:41,180 --> 01:59:42,820
Kötü bir eş, kötü bir baba.

1424
01:59:54,190 --> 01:59:56,870
Yemeğini yemeden bu masadan
kalkamayacaksın.

1425
01:59:57,630 --> 01:59:59,950
Yemem. Midem almıyor.

1426
02:00:00,790 --> 02:00:02,610
Ben yedireyim o zaman.

1427
02:00:04,290 --> 02:00:10,490
Sen... ...küçükken yanımda olamadın. İlk
lokmalarını

1428
02:00:10,490 --> 02:00:11,570
tattıramadın belki.

1429
02:00:12,050 --> 02:00:13,550
Ve şey yaparız.

1430
02:00:13,810 --> 02:00:17,730
Birdenbire... ...o zamanı telafi ederiz.

1431
02:00:17,970 --> 02:00:20,050
Hadi bakayım.

1432
02:00:35,120 --> 02:00:39,220
Sen benim kızımsın. Artık bu inadımdan
vazgeç.

1433
02:00:40,000 --> 02:00:42,380
Sen benim kanımsın.

1434
02:00:42,680 --> 02:00:47,580
Keşke vücudumdaki tüm kanı
boşaltabilsem. Seninle aynı kandan

1435
02:00:47,920 --> 02:00:49,680
Ne yapamazsın ki?

1436
02:00:50,580 --> 02:00:52,820
Karnındaki bebeği öldüremezsin.

1437
02:00:54,540 --> 02:00:56,420
Çünkü o senin kızın.

1438
02:00:56,720 --> 02:00:58,660
Sen de benim kızımsın.

1439
02:01:02,400 --> 02:01:04,560
İşte bu yüzden hayattasın.

1440
02:01:08,010 --> 02:01:09,750
Annem ne zaman dönecek aramıza?

1441
02:01:12,790 --> 02:01:14,030
Sana bağlı.

1442
02:01:16,950 --> 02:01:21,730
Ben onu istiyorum yanımda. Eğer
delirmemi istemiyorsan annemi getir.

1443
02:01:25,610 --> 02:01:28,130
Getiririm ama bir söz vermen gerekiyor.

1444
02:01:29,630 --> 02:01:36,230
Neymiş? Bir daha kaç müjdeye dair söz
verirsen annene getiririm.

1445
02:01:41,580 --> 02:01:43,800
Söz. İkna olmadım.

1446
02:01:44,480 --> 02:01:46,620
Ne kadar tutacaksın beni burada?

1447
02:01:47,200 --> 02:01:49,300
Sana atla baba demeyeceğim.

1448
02:01:49,640 --> 02:01:53,420
Sana atla teslim olmayacağım. Ne kadar
tutarsan tut.

1449
02:01:54,160 --> 02:01:55,580
Böyle bir şey yok.

1450
02:01:56,940 --> 02:02:00,740
Sadece benim olan benimle kalacak.

1451
02:02:01,060 --> 02:02:02,340
Neden bu ısrar?

1452
02:02:03,560 --> 02:02:06,520
Neden bu takıntı? Niye hapsediyorsun
bizi burada?

1453
02:02:15,310 --> 02:02:17,610
Dışarıda senden daha tehlikeli hiçbir
şey yok.

1454
02:02:17,910 --> 02:02:22,670
Benim dışarıdaki düşmanlarım sizin için
benden daha tehlikeli.

1455
02:02:23,190 --> 02:02:26,190
Hiç kimse senden daha fazla zarar
veremez bize.

1456
02:02:27,490 --> 02:02:30,770
Ben sadece bir aile olmak istedim.

1457
02:02:31,750 --> 02:02:33,870
Ama buna müsaade etmediler.

1458
02:02:34,430 --> 02:02:37,310
Beni ne olduysa bu hale dönüştürdüler.

1459
02:02:37,830 --> 02:02:41,890
Ama şimdi ailemi buldum, bir araya
getirdim.

1460
02:02:42,540 --> 02:02:45,060
Dağılmasına izin vermeyeceğim.

1461
02:02:45,820 --> 02:02:47,620
Sen de bana söz ver.

1462
02:02:48,680 --> 02:02:50,540
Sen de gitmeyeceksin.

1463
02:02:52,480 --> 02:02:53,480
Gitmeyeceğim.

1464
02:02:54,760 --> 02:02:56,980
Annemi getir ona çok ihtiyacım var.

1465
02:02:57,280 --> 02:02:59,800
Keşke inanabilsem sana keşke.

1466
02:03:00,580 --> 02:03:06,620
Bunu ispat edebilmen için biraz zamana
ihtiyacım olacak. Ondan sonra annene

1467
02:03:06,620 --> 02:03:09,980
kavuşacaksın. Sen kötü bir adamsın.

1468
02:03:10,600 --> 02:03:12,200
Yalnız bir adamsın.

1469
02:03:13,560 --> 02:03:14,940
Öyle de öleceksin.

1470
02:03:29,480 --> 02:03:30,680
Kalkabilir miyim?

1471
02:03:57,340 --> 02:04:03,580
Küçüğüm daha çok, küçüğüm bu yüzden
bütün

1472
02:04:03,580 --> 02:04:10,360
hatalarım övünmem bu

1473
02:04:10,360 --> 02:04:16,040
yüzden. Bu yüzden kendimi özel, önemli

1474
02:04:16,040 --> 02:04:17,620
zannetmem.

1475
02:04:19,000 --> 02:04:26,000
Küçüğüm daha çok, küçüğüm bu yüzden
sonsuz

1476
02:04:26,000 --> 02:04:28,440
endişem.

1477
02:04:29,520 --> 02:04:35,340
Savunmam bu yüzden, bu yüzden bir küçük
his

1478
02:04:35,340 --> 02:04:39,040
bırakmak için didinmem.

1479
02:04:40,560 --> 02:04:47,560
Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
yolun

1480
02:04:47,560 --> 02:04:50,260
başındaymışım eğer.

1481
02:04:50,900 --> 02:04:57,680
Elimde yalandan kocaman rengarenk geçici

1482
02:04:57,680 --> 02:05:00,640
oyuncak zaferler.

1483
02:05:02,740 --> 02:05:08,220
Küçüğüm daha çok küçüğüm.

1484
02:05:10,380 --> 02:05:12,540
Senden başka kimsem kalmadı kızım.

1485
02:05:14,260 --> 02:05:16,040
Sadece sen varsın.

1486
02:05:17,200 --> 02:05:19,100
Beni duyuyorsun biliyorum.

1487
02:05:25,820 --> 02:05:26,820
Duyuyorsun.

1488
02:05:28,940 --> 02:05:31,640
Keşke baban da burada bizimle olsaydı.

1489
02:05:32,180 --> 02:05:33,460
Ama gelecek.

1490
02:05:34,340 --> 02:05:35,640
Gelecek biliyorum.

1491
02:05:39,020 --> 02:05:40,380
Baban çok güçlü bir adam.

1492
02:05:41,820 --> 02:05:44,420
Beni her türlü belalardan kurtardı.

1493
02:05:45,120 --> 02:05:46,400
Seni de kurtaracak.

1494
02:05:50,620 --> 02:05:52,120
Babam beni çok sevdi.

1495
02:05:54,580 --> 02:05:55,880
Seni de sevecek.

1496
02:05:57,820 --> 02:05:59,360
Sen de onu çok sevecek.

1497
02:06:01,860 --> 02:06:07,900
Ne kadar sert görünse de hatta onun
yanındakiler ona ketum bile dese de...

1498
02:06:09,320 --> 02:06:11,840
Onun içinde yaşanmamış bir çocukluk var.

1499
02:06:13,040 --> 02:06:15,220
Benimle parkta salıncağı bile bindi.

1500
02:06:16,000 --> 02:06:18,800
Koskoca eşref tek, isimlerin babası.

1501
02:06:20,420 --> 02:06:23,940
Seninle birlikte o çocukluğu yaşayacağı
günleri görmek istiyorum.

1502
02:06:25,980 --> 02:06:28,520
Birlikte yaşayacağımız çok şey var.

1503
02:06:33,220 --> 02:06:34,920
Baban bizden vazgeçme.

1504
02:06:36,980 --> 02:06:38,120
Kurtaracak bir şey.

1505
02:06:40,110 --> 02:06:41,410
Biz bir aile olacağız.

1506
02:06:43,450 --> 02:06:45,150
Biz de var geçmeyeceğiz ondan.

1507
02:06:47,610 --> 02:06:48,730
Onu bekleyeceğiz.

1508
02:06:56,510 --> 02:06:57,510
Baga ne yaptın?

1509
02:06:58,070 --> 02:06:58,929
Getirdin mi?

1510
02:06:58,930 --> 02:07:00,630
Tam istediğim gibi aldım değil mi bak?

1511
02:07:02,110 --> 02:07:03,110
Sana oldu ama.

1512
02:07:09,560 --> 02:07:12,120
Aga, biz senlik işler değil bu işler.

1513
02:07:12,720 --> 02:07:13,720
Evlenmek ne oldu?

1514
02:07:15,660 --> 02:07:17,180
Ne benlik işleri mesela?

1515
02:07:18,040 --> 02:07:21,960
Adam durmak, mekan basmak. Her gün ölümü
beklemedin mi?

1516
02:07:22,440 --> 02:07:24,520
Mutlu olmayalım mı biz? Olabilecek
misin?

1517
02:07:25,200 --> 02:07:26,360
Kızın durumu ortada.

1518
02:07:26,860 --> 02:07:27,860
Acı çekiyor.

1519
02:07:28,280 --> 02:07:30,400
Görmüyorum o kızı yaşamak istemiyor.

1520
02:07:30,820 --> 02:07:32,520
Görüyorum lan, görmez olur muyum?

1521
02:07:32,960 --> 02:07:33,960
Görmezden geliyorum.

1522
02:07:34,600 --> 02:07:38,540
Yaşayacak, tutunacak bir yerinde. Ben
hep yanında olacağım.

1523
02:07:38,970 --> 02:07:39,970
Mutlu edeceğim.

1524
02:07:40,390 --> 02:07:43,110
Kenan. Sövmek güzel şey lan.

1525
02:07:43,710 --> 02:07:46,090
Yani yaşadığına bir anlam alıyorsun.

1526
02:07:46,530 --> 02:07:48,130
Seni mutlu hissettiriyor.

1527
02:07:48,350 --> 02:07:50,230
Böyle bir de seviliyorsun var ya.

1528
02:07:50,490 --> 02:07:51,930
O zaman cennet.

1529
02:07:53,350 --> 02:07:54,790
Seviyorum seni harbisi Ceyda.

1530
02:07:56,250 --> 02:07:57,970
İstimali bile yeter be Kenan.

1531
02:08:00,650 --> 02:08:02,850
Kollarım tutuyor. Ben kendim giyerim.

1532
02:08:03,630 --> 02:08:04,890
Kızım inat etme.

1533
02:08:06,290 --> 02:08:07,550
Kendim giyerim dedim.

1534
02:08:22,300 --> 02:08:24,900
Bana bir saniye.

1535
02:08:29,400 --> 02:08:35,400
Ben üstünü değiştirmek istedim de...
...bana izin vermedi, seni çağırıyor.

1536
02:08:35,800 --> 02:08:36,800
Tamam.

1537
02:08:51,400 --> 02:08:55,820
Selma Hanım... ...ben kızınızı çok
seviyorum.

1538
02:08:56,100 --> 02:08:58,180
Her haliyle kabulüm.

1539
02:08:58,920 --> 02:09:05,880
Size de soracaktım icazet almak gerekir
diyerektin ama... ...sizin de beni çok

1540
02:09:05,880 --> 02:09:06,980
sevmediğinizi biliyorum.

1541
02:09:09,100 --> 02:09:13,680
Yani sana... ...pek ısındığım söylenemez
Kadir.

1542
02:09:14,060 --> 02:09:18,120
Ama... ...Kidim sevdiğini...

1543
02:09:18,640 --> 02:09:22,460
Ona duyduğun karşılıksız aşkı görmeme
engel değil tabi bu.

1544
02:09:25,540 --> 02:09:28,780
Sakın onu kendi karanlığına gömme olur
mu?

1545
02:09:29,640 --> 02:09:32,200
Çünkü zaten yeterince acı yaşadı.

1546
02:09:33,600 --> 02:09:35,540
Her şeyi geride bırakacağız.

1547
02:09:36,000 --> 02:09:38,420
Üzme onu üzme. Üzmem.

1548
02:09:40,060 --> 02:09:43,100
Peki iyice düşündün mü?

1549
02:09:43,920 --> 02:09:47,300
Eğer bırakıp gideceksen umut verme onu
olur mu?

1550
02:09:48,459 --> 02:09:49,500
Bırakma. Atla.

1551
02:09:51,200 --> 02:09:53,500
Peki. Hadi git bekletme canım hadi.

1552
02:10:29,290 --> 02:10:30,890
Aslında böyle olmayacaktı ama.

1553
02:10:31,290 --> 02:10:32,350
Madem gördün.

1554
02:10:38,530 --> 02:10:39,530
Yapma.

1555
02:10:40,190 --> 02:10:41,190
Neden?

1556
02:10:42,110 --> 02:10:43,550
Kaç demiyor musun beni?

1557
02:10:45,250 --> 02:10:46,290
Seni değil.

1558
02:10:48,530 --> 02:10:49,970
İçine hapsolduğunu.

1559
02:10:51,690 --> 02:10:54,230
Bu bedeni, bu hayatı istemiyorum artık.

1560
02:10:56,450 --> 02:10:57,530
Konuşma Nuriye.

1561
02:10:58,700 --> 02:11:00,640
Birlikte uzun bir ömrümüz olacak.

1562
02:11:01,380 --> 02:11:03,640
Yeni bir hayat kuracaktık, anlattın mı?

1563
02:11:05,040 --> 02:11:06,720
Böyle mi hayal etmiştik?

1564
02:11:08,040 --> 02:11:13,800
Ben böyle tekerlikli sandalyeyle
sandalye süpürmüştüm.

1565
02:11:15,440 --> 02:11:17,400
Normal bir hayatımız olacaktır.

1566
02:11:21,260 --> 02:11:23,660
Ehtiyar varken normal bir hayat süremek.

1567
02:11:25,320 --> 02:11:27,220
Bu yüzden mi gelmiş gelişir?

1568
02:11:27,920 --> 02:11:29,080
Seni götürmek için.

1569
02:11:30,560 --> 02:11:31,560
Aynen.

1570
02:11:32,140 --> 02:11:33,720
Bana borcun var diye.

1571
02:11:34,020 --> 02:11:36,520
Sen de gitmek istiyorsun ama beni
bırakamıyorsun.

1572
02:11:37,600 --> 02:11:38,620
Git Kıdır.

1573
02:11:40,180 --> 02:11:41,840
Git hesabını kapat.

1574
02:11:42,460 --> 02:11:44,600
Ama ben seni... E sen beni.

1575
02:11:46,400 --> 02:11:49,240
Yere kımıldayamıyorum istesem de
kımıldayamam zaten.

1576
02:11:50,160 --> 02:11:52,920
Git. Efefe affettir kendini.

1577
02:11:53,160 --> 02:11:54,280
Hesabını kapat.

1578
02:11:56,910 --> 02:11:58,830
Sonra beraber bakarız yine bu kutuya.

1579
02:12:47,280 --> 02:12:48,640
Altyazı M .K.

1580
02:13:17,520 --> 02:13:20,880
Selamun aleyküm yetimler. Aleyküm selam.

1581
02:13:22,020 --> 02:13:28,680
Bugün burada konuşulanlar, gördükleriniz
aramızda bir sır

1582
02:13:28,680 --> 02:13:31,880
olarak mezara kadar gidecek.

1583
02:13:32,520 --> 02:13:33,620
Anlaştık mı?

1584
02:13:33,920 --> 02:13:34,920
Anlaştık.

1585
02:13:35,460 --> 02:13:37,840
Kadir abi, Eşref baba nerede?

1586
02:13:38,080 --> 02:13:42,400
Yaşıyor dediler, döndü dediler de biz
inanmadık.

1587
02:13:45,450 --> 02:13:46,590
Doğru demişler.

1588
02:13:57,490 --> 02:13:58,690
Ölümden döndüm.

1589
02:14:00,470 --> 02:14:02,470
Buradayım. Şef abi.

1590
02:14:03,990 --> 02:14:06,070
Seni bizi bağışlayan Allah 'ına kurban.

1591
02:14:13,390 --> 02:14:15,250
Ben yokken neler olduğunu biliyorum.

1592
02:14:15,950 --> 02:14:18,170
Ne halde olduğunuzu da biliyorum.

1593
02:14:18,730 --> 02:14:22,910
Ama bugünlerin hepsi geçecek. Nasıl
olacak Eşref abi?

1594
02:14:23,450 --> 02:14:25,710
İhtiyar tepemizdeyken nasıl olacak abi?

1595
02:14:26,070 --> 02:14:28,090
Onu bulup öldüreceğim.

1596
02:14:29,890 --> 02:14:32,630
Ama bunu yaparken sizlere de ihtiyacım
var.

1597
02:14:33,710 --> 02:14:38,950
Eğer benimle birlikte olursanız
yetimlerin kazanını tekrar kaynatırız.

1598
02:14:39,790 --> 02:14:42,050
İhtiyara karşı gücümüz yetmez bizim.

1599
02:14:42,670 --> 02:14:44,590
Bulaşırsak affetmez misin?

1600
02:14:46,070 --> 02:14:51,030
Hoş geldin oğlum.

1601
02:14:51,330 --> 02:14:52,450
Çiğdem nasıl?

1602
02:14:54,490 --> 02:14:55,490
Aynı.

1603
02:14:57,810 --> 02:14:59,330
Kararını verdin mi?

1604
02:14:59,550 --> 02:15:00,550
Henüz değil.

1605
02:15:01,990 --> 02:15:05,150
Gitmeye gidemiyoruz. Kalmaya
kalamıyoruz.

1606
02:15:06,650 --> 02:15:11,250
Yeni bir hayat kurmak istiyoruz ama...
...hiç kimse müsaade etmiyor.

1607
02:15:11,710 --> 02:15:12,710
Ne yapacağız biz?

1608
02:15:13,230 --> 02:15:14,690
Yok mu bir çözüm?

1609
02:15:15,670 --> 02:15:17,730
Bizim evimiz burası.

1610
02:15:18,130 --> 02:15:22,110
Biz nereye gidersek gidelim. Ne yaparsak
yapalım.

1611
02:15:22,470 --> 02:15:25,690
Dönüp geleceğimiz yer evimiz burası.

1612
02:15:26,830 --> 02:15:29,790
Yetimin yurdu yetimlerdir.

1613
02:15:31,530 --> 02:15:33,790
Ben burada hiç denmiyorum baba.

1614
02:15:35,390 --> 02:15:37,370
Hiç sevmediler beni.

1615
02:15:38,190 --> 02:15:40,870
Hiç onlardan gibi hissettirmediler.

1616
02:15:42,030 --> 02:15:43,910
Sonra içinde bir şeytan belirdi.

1617
02:15:44,790 --> 02:15:46,230
Öyle geçirdi beni.

1618
02:15:47,850 --> 02:15:49,290
Engel olamadım baba.

1619
02:15:50,650 --> 02:15:52,490
Çok kötü şeyler yaptım.

1620
02:15:53,110 --> 02:15:56,310
Evet be. Çok kötü şeyler yaptın.

1621
02:15:57,290 --> 02:16:02,470
Ama her şeye rağmen yine buradasın. Ve
ben seninle gurur duyuyorum oğlum.

1622
02:16:03,870 --> 02:16:10,070
İçindeki şeytanı susturmak da
marifettir. Ve ben biliyorum ki...

1623
02:16:10,570 --> 02:16:15,290
Senin içinde çok şefkatli, seven bir
adam var.

1624
02:16:15,930 --> 02:16:19,570
Kimseler görmese de ben görüyorum onu.

1625
02:16:20,130 --> 02:16:24,670
Ve senin en doğru kararı vereceğine
eminim.

1626
02:16:25,550 --> 02:16:30,050
Biliyorum ki sen en doğruyu seçeceksin.

1627
02:16:32,910 --> 02:16:38,530
Bir insan bir kere ölür.

1628
02:16:41,160 --> 02:16:47,500
Her gün ölmektense bir kere ölürüz. Ama
bizden sonrakileri, bizim gibileri

1629
02:16:47,500 --> 02:16:53,580
kurtarırız. Abi, iyi diyorsun, güzel
diyorsun da yeterli adamımız yok ki.

1630
02:16:56,639 --> 02:16:57,780
Ben de varım.

1631
02:17:00,420 --> 02:17:02,879
Sen olsan ne, olmasan ne Kadir.

1632
02:17:09,770 --> 02:17:11,049
Hani beğenmiyorsunuz ya.

1633
02:17:12,190 --> 02:17:14,129
Hani yeterli bulmuyorsunuz ya beni.

1634
02:17:15,370 --> 02:17:17,389
Düşünün. Ben bile varım.

1635
02:17:18,549 --> 02:17:20,590
Sizin benim kadar da mı yüreğiniz yok?

1636
02:17:22,549 --> 02:17:24,889
Altı üstü bir canınız var teslim edecek.

1637
02:17:27,530 --> 02:17:29,990
İhtiyar varsa yetimler kalmaz.

1638
02:17:30,709 --> 02:17:34,830
Ama biz bir olursak da ihtiyar ayakta
kalmaz.

1639
02:17:36,410 --> 02:17:37,990
Gün düşmanlık değil.

1640
02:17:38,760 --> 02:17:39,900
Birlik günüdür.

1641
02:17:41,580 --> 02:17:43,280
Düşmanlıklar yine baki.

1642
02:17:43,500 --> 02:17:46,780
Bu iş bitsin yine düşman olalım.

1643
02:17:47,459 --> 02:17:50,780
Ama şimdi tek bilek olacağız.

1644
02:18:13,959 --> 02:18:15,860
Herkes hazırlıklarını yapsın.

1645
02:18:16,420 --> 02:18:18,320
Benden haber beklesin.

1646
02:18:20,240 --> 02:18:22,180
İhtiyarın işini bitireceğiz.

1647
02:18:23,020 --> 02:18:25,120
Yetimlerin gücünü görecek.

1648
02:18:26,059 --> 02:18:27,059
Eyvallah.

1649
02:18:27,799 --> 02:18:28,860
Eyvallah. Eyvallah.

1650
02:18:30,600 --> 02:18:32,700
Eyvallah. Eyvallah. Eyvallah.

1651
02:18:35,139 --> 02:18:36,180
Oh.

1652
02:18:37,180 --> 02:18:43,510
Yakup Baba sizi böyle görse...
...aslında kabarırdı. ...Nasıl da

1653
02:18:48,850 --> 02:18:49,850
Eşref.

1654
02:18:52,090 --> 02:18:54,930
Bu iş bittikten sonra... ...senle
konuşmamız gereksin.

1655
02:18:55,850 --> 02:18:56,950
Ne hakkında?

1656
02:19:00,530 --> 02:19:01,889
Bilmen gerekenler var.

1657
02:19:02,610 --> 02:19:05,790
Ne söyleyeceksen şimdi söyle Kadir.
Şimdi olmaz.

1658
02:19:06,870 --> 02:19:09,010
Önümüzde bir savaş var. Onu atlatalım.

1659
02:19:12,910 --> 02:19:15,750
Gaza geldik falan da, biz bu adamı nasıl
bulacağız?

1660
02:19:17,270 --> 02:19:18,290
Ağlantılarımız var.

1661
02:19:18,709 --> 02:19:19,709
Nasıl?

1662
02:19:20,190 --> 02:19:21,570
Benim haberim yok.

1663
02:19:32,430 --> 02:19:33,510
Çıktı mı bir şey?

1664
02:19:34,490 --> 02:19:37,090
İlacın dağıtımından sorumlu olan adamı
bulduk.

1665
02:19:37,290 --> 02:19:39,230
İlacı gönderdiği adresi yani.

1666
02:19:39,549 --> 02:19:41,150
İhtiyarın konumunu o biliyor olabilir.

1667
02:19:41,870 --> 02:19:43,730
Ama adamı almamız için gerekçe yok.

1668
02:19:44,010 --> 02:19:45,010
Gerekçe benim.

1669
02:19:45,230 --> 02:19:49,690
Ben alırım. Sakın delice bir şey yapma.
O adam bana lazım.

1670
02:19:50,450 --> 02:19:52,630
İhtiyacım olanı aldıktan sonra adam
sizin.

1671
02:19:53,950 --> 02:19:55,730
Siz bana adresi gönderin.

1672
02:20:02,070 --> 02:20:03,550
Sabah harekete geçiyoruz.

1673
02:20:05,570 --> 02:20:07,110
Sessizce halletmemiz lazım.

1674
02:20:08,130 --> 02:20:10,010
İhtiyar geldiğimizi anlamamalı.

1675
02:20:37,070 --> 02:20:38,390
Tamam. Derin nefes alın.

1676
02:20:42,650 --> 02:20:44,510
Gene mi numara bu Nisan?

1677
02:20:46,670 --> 02:20:47,750
İyi gelmiş.

1678
02:20:49,150 --> 02:20:52,030
Hemen bakalım odasına götürün.
Doktorları çağırın hadi.

1679
02:20:52,250 --> 02:20:54,410
Annem olmadan hiçbir yere gitmiyorum
ben.

1680
02:20:55,330 --> 02:20:58,250
Ben buradayım. Ben seni istemiyorum.

1681
02:20:58,790 --> 02:20:59,910
Onu istiyorum.

1682
02:21:02,630 --> 02:21:03,890
Tamam getirin.

1683
02:21:09,689 --> 02:21:11,290
Bırak. Bırak dokunmak.

1684
02:21:17,730 --> 02:21:18,730
Merhaba.

1685
02:21:19,730 --> 02:21:20,730
Tamam.

1686
02:21:20,970 --> 02:21:22,390
Yakınım zaten. Hemen hazırlıyorum.

1687
02:22:06,950 --> 02:22:07,950
Kolay gelsin.

1688
02:22:09,650 --> 02:22:11,750
Çilfin. Nasıl girdin buraya?

1689
02:22:13,790 --> 02:22:14,790
Bence gerek yok.

1690
02:22:15,190 --> 02:22:16,190
Faydası olmaz.

1691
02:22:17,930 --> 02:22:18,930
Ne istiyorsun?

1692
02:22:21,890 --> 02:22:22,910
Sende bundan var mı?

1693
02:22:23,310 --> 02:22:25,450
Yok. Özel ilaç bu. Her yerde bulunmaz.

1694
02:22:28,190 --> 02:22:29,590
Bunun için sana geldim ya zaten.

1695
02:22:30,730 --> 02:22:33,050
Sen özel müşterileri olan birisiymişsin.

1696
02:22:34,630 --> 02:22:35,630
İhtiyar kim biliyor musun?

1697
02:22:37,070 --> 02:22:39,110
Hayır. Yalan söyleme, hoşlanmıyorum.

1698
02:22:39,630 --> 02:22:40,970
Ölmek istemiyorsan konuş.

1699
02:22:43,290 --> 02:22:45,350
Kurşun ilacı sende yoktur diye tahmin
ediyorum.

1700
02:22:46,450 --> 02:22:48,190
Bu ilacı kime veriyorsun?

1701
02:22:48,970 --> 02:22:50,710
İstanbul'da o ilacın tek müşterisi var.

1702
02:22:51,150 --> 02:22:53,090
Kimmiş? İsim bilmem ben.

1703
02:22:53,710 --> 02:22:54,710
Müşterime bilmiyorum.

1704
02:22:55,070 --> 02:22:56,210
Yüklü para veriyorlar.

1705
02:22:56,570 --> 02:22:57,870
Kimmiş diye de sormuyorsun.

1706
02:22:58,230 --> 02:22:59,570
Nasıl teslimat yapıyorsun?

1707
02:22:59,970 --> 02:23:02,470
Bir parka ilaçları bırakıyorum. Başkası
alıp götürüyor.

1708
02:23:02,670 --> 02:23:03,670
Ne zaman?

1709
02:23:04,350 --> 02:23:05,610
Parayı yeni verdiler.

1710
02:23:06,440 --> 02:23:07,440
Çok güzel.

1711
02:23:07,920 --> 02:23:10,320
O zaman ben seni oyalamayayım. Marş
marş.

1712
02:23:10,860 --> 02:23:11,980
Teslimat yapmaya gidiyoruz.

1713
02:23:27,400 --> 02:23:29,180
Ya bırakın beni bırakın.

1714
02:23:29,400 --> 02:23:30,400
Hiçbir yere gitmiyorum.

1715
02:23:30,700 --> 02:23:31,780
Hadi kızım hadi.

1716
02:23:32,300 --> 02:23:33,720
Hadi bırak götürsünler.

1717
02:23:33,980 --> 02:23:34,980
Ben hatta öyle dedim.

1718
02:23:35,520 --> 02:23:38,400
Annem gelmeden hiçbir yere gitmiyorum.
Sana güvenmiyorum.

1719
02:23:39,140 --> 02:23:40,140
Dokunma.

1720
02:23:41,120 --> 02:23:43,120
Ben onun dedesiyim.

1721
02:23:44,680 --> 02:23:46,920
Sen onun hiçbir şeyi değilsin.

1722
02:23:47,240 --> 02:23:52,420
O bebek benim sahip olduğum her şeyin
tek sahibi olacak.

1723
02:23:53,220 --> 02:23:54,920
O beni anlayacak.

1724
02:23:56,960 --> 02:23:59,260
Bunca mücadele boşa gitmeyecek.

1725
02:23:59,480 --> 02:24:00,560
İzin vermem.

1726
02:24:01,380 --> 02:24:03,660
Sana ben bebeğimi teslim etmem.

1727
02:24:04,430 --> 02:24:05,430
Annemi getir.

1728
02:24:08,230 --> 02:24:09,790
Burda geliyor.

1729
02:24:10,090 --> 02:24:11,510
Bırakın beni bırakın.

1730
02:24:11,870 --> 02:24:12,870
Bırakın.

1731
02:24:15,030 --> 02:24:18,190
Anne. Anne canım yanıyor.

1732
02:24:19,530 --> 02:24:20,530
Yapamayacağım.

1733
02:24:21,250 --> 02:24:23,830
Yapacağız beraber yapacağız. Yanındayım
ben.

1734
02:24:24,570 --> 02:24:25,570
Yardım edin.

1735
02:24:26,910 --> 02:24:28,830
Nisan hanımı hemen odaya götürelim.

1736
02:24:31,130 --> 02:24:33,270
Tamam. Dikkat edin.

1737
02:24:34,140 --> 02:24:36,060
Dikkat dikkat. Dikkat.

1738
02:24:41,020 --> 02:24:42,020
Doktor.

1739
02:24:43,820 --> 02:24:46,960
Hiçbir aksilik istemiyorum. Anladın mı?

1740
02:24:47,280 --> 02:24:52,820
Bebeğin sağır halin doğması için ne
gerekiyorsa yapın. Ama ne gerekiyorsa.

1741
02:24:53,140 --> 02:24:55,680
Anladın mı? Anladım bebeğim.

1742
02:25:00,760 --> 02:25:02,060
İyi misiniz?

1743
02:25:03,500 --> 02:25:04,880
Sen beni bıraksan kızlar için.

1744
02:25:05,160 --> 02:25:06,320
İyi değilsiniz.

1745
02:25:06,560 --> 02:25:07,680
İlaçlarınızı aldınız mı?

1746
02:25:07,900 --> 02:25:08,900
Aldım aldım.

1747
02:25:09,300 --> 02:25:10,300
Getirecekler.

1748
02:25:10,960 --> 02:25:12,160
Hepsini kullandım.

1749
02:25:12,720 --> 02:25:13,720
Peki.

1750
02:25:19,540 --> 02:25:20,840
Önce doğum haline.

1751
02:25:23,140 --> 02:25:25,960
Sonra pesip gideceğiz buradan.
Hazırlıkları yapın.

1752
02:25:59,570 --> 02:26:01,390
Bıraktım. Dediğim gibi yaptım.

1753
02:26:02,950 --> 02:26:04,350
Ne zaman gelecekler?

1754
02:26:04,610 --> 02:26:08,130
Bilmiyorum. Birazdan alırlar. Ben
gidebilir miyim?

1755
02:26:09,210 --> 02:26:10,210
Gidemezsin.

1756
02:26:25,430 --> 02:26:27,210
Arkadaşım motoru biraz alır mısın ileri?

1757
02:26:30,670 --> 02:26:31,670
Sana diyorum.

1758
02:26:33,130 --> 02:26:34,130
Otur.

1759
02:27:05,550 --> 02:27:09,630
Alo Gürdal, paketi aldılar. Takipteyim.
Biz Kadir 'lerliyiz. Gittikleri yerde

1760
02:27:09,630 --> 02:27:10,630
buluşuruz.

1761
02:27:14,750 --> 02:27:15,750
Ece!

1762
02:27:16,230 --> 02:27:20,050
Sen ise ne beklesin baş başıma! Bu öyle
bir şey değil.

1763
02:27:20,270 --> 02:27:22,170
Çocuk kendisi kendini kesecek önce.

1764
02:27:22,490 --> 02:27:25,710
Doktor benimle alıp bir şeyler yapalım.
Çok acı çekiyor kızım.

1765
02:27:26,290 --> 02:27:27,290
Bir sene.

1766
02:27:27,630 --> 02:27:28,710
Derin nefes al.

1767
02:27:28,930 --> 02:27:29,930
Bırak!

1768
02:27:30,110 --> 02:27:31,990
Bırak! Sakin ol.

1769
02:27:32,350 --> 02:27:34,110
Dıkılın. İstemiyorum.

1770
02:27:34,570 --> 02:27:35,570
Doğurmayacağım.

1771
02:27:38,710 --> 02:27:40,290
Gerekirse derler ya.

1772
02:27:40,850 --> 02:27:43,070
Nisan Hanım lütfen bize yardımcı ol.

1773
02:27:43,770 --> 02:27:44,770
İstemiyorum.

1774
02:27:45,430 --> 02:27:50,090
Hadi kızım biraz yoksa bebekle sen de
tehlikeye geçeceksiniz.

1775
02:27:50,850 --> 02:27:53,930
Eşref yok artık.

1776
02:27:54,290 --> 02:27:56,110
Sana ne demişem mi yok.

1777
02:27:56,950 --> 02:27:57,950
Bana bak.

1778
02:27:58,130 --> 02:28:00,530
Sen burada durup kızı sesle sokuyorsun.

1779
02:28:01,730 --> 02:28:03,570
Kapat çeneni ya da çık dışarı.

1780
02:28:04,620 --> 02:28:09,360
Sen burada olduğu sürece bu doğum
gerçekleşmeyecek. Baksana şu kızın

1781
02:28:13,420 --> 02:28:14,420
Peki.

1782
02:28:15,320 --> 02:28:20,480
Çıkıyorum. Dışarıda bekleyeceğim. Ama bu
çocuk biraz daha gelmezse elime neşteri

1783
02:28:20,480 --> 02:28:21,940
alıp kendim yapacağım.

1784
02:28:22,180 --> 02:28:23,180
Çık dışarıda.

1785
02:28:23,460 --> 02:28:24,600
Yardımcı olun sen.

1786
02:28:25,620 --> 02:28:26,800
Nefes alıyoruz.

1787
02:28:27,000 --> 02:28:28,000
Sakin olun.

1788
02:28:28,920 --> 02:28:29,920
Buradayım canım.

1789
02:28:30,120 --> 02:28:31,120
Buradayım kızım.

1790
02:28:31,480 --> 02:28:34,160
Tohumuma kimse zarar veremeyecek. Korkma
yavrum.

1791
02:28:34,440 --> 02:28:36,180
Adamın eline geçmek istemiyorum.

1792
02:28:49,680 --> 02:28:54,700
Yine silahı geldi mi?

1793
02:28:55,200 --> 02:28:56,200
Geldi efendim.

1794
02:28:56,680 --> 02:28:57,960
Diğer silahı yok mu?

1795
02:28:58,200 --> 02:28:59,200
Yok efendim.

1796
02:29:39,500 --> 02:29:41,440
Bakiye. Bura neymiş ya?

1797
02:29:41,760 --> 02:29:44,600
Adamın saklandığı yere bak. Bulamam ki.
Nasıl bulacağım bu adamı?

1798
02:29:44,880 --> 02:29:46,160
Palamut Kalesi mübarek.

1799
02:29:46,900 --> 02:29:47,900
Palamut Kalesi.

1800
02:29:48,240 --> 02:29:49,240
Palamut Balık.

1801
02:29:50,180 --> 02:29:51,180
Doğru.

1802
02:29:56,980 --> 02:29:58,100
İçeri girmek dert.

1803
02:29:58,320 --> 02:29:59,320
Çok adam var.

1804
02:29:59,600 --> 02:30:01,020
Ya girmeye gireriz de.

1805
02:30:02,600 --> 02:30:04,180
Ya Nisan içerideyse?

1806
02:30:04,940 --> 02:30:09,800
Bir de işlevi görünce daha çok adam
toplar bu herif. Gür dalaklı, çok

1807
02:30:10,140 --> 02:30:11,580
Hepimiz ölebiliriz.

1808
02:30:12,180 --> 02:30:17,660
Yani ölmek sorun değil de... ...bu kadar
adam amaca ulaşmadan ölsek neye yarar?

1809
02:30:18,300 --> 02:30:19,980
Nisan 'ı da kurtaramayız.

1810
02:30:22,060 --> 02:30:23,140
Ben giderim.

1811
02:30:26,820 --> 02:30:28,400
Ben ihtiyarla konuşurum.

1812
02:30:28,840 --> 02:30:30,980
İçeride bir kapı açarım sonra siz
gelirsiniz.

1813
02:30:31,790 --> 02:30:35,170
Ya ne kapısı ne gitmesi ya. Daha kapıda
öldürürler seni.

1814
02:30:35,470 --> 02:30:36,810
Bir bağlantın vardı onunla.

1815
02:30:37,090 --> 02:30:39,950
Seni görür görmez tehlikeli olduğunu
anlayıp öldürtürler.

1816
02:30:40,550 --> 02:30:41,790
Dinlemesine sağlarım ben.

1817
02:30:42,190 --> 02:30:43,370
Zaman kazanırım.

1818
02:30:44,290 --> 02:30:45,410
Eşref güven bana.

1819
02:30:46,090 --> 02:30:47,350
Bu sefer güven.

1820
02:30:48,610 --> 02:30:49,670
Eyvallah Kadir.

1821
02:30:54,630 --> 02:30:55,630
Evlat.

1822
02:30:59,970 --> 02:31:00,970
Aferin sana.

1823
02:31:08,300 --> 02:31:09,520
Çek başına mı girecek içeri?

1824
02:31:10,660 --> 02:31:11,660
Yok ya.

1825
02:31:12,280 --> 02:31:14,240
Ben bırakmam kardeşim giderim onunla.

1826
02:31:17,440 --> 02:31:19,060
Sen gelme lan ben giderim.

1827
02:31:19,840 --> 02:31:20,840
Olmaz.

1828
02:31:22,080 --> 02:31:23,320
Öleceksek beraber ölelim.

1829
02:31:26,580 --> 02:31:27,580
Amigo.

1830
02:31:43,950 --> 02:31:44,990
Ne işiniz var burada?

1831
02:31:46,650 --> 02:31:48,210
İhtiyarla konuşmaya geldik.

1832
02:31:48,870 --> 02:31:50,410
Burada olmamanız gerekiyordu.

1833
02:31:50,690 --> 02:31:51,690
İhtiyara haber ver.

1834
02:31:52,430 --> 02:31:54,890
Eşrefle ilgili çok önemli bir bilgi var
elimizde.

1835
02:31:57,810 --> 02:31:58,810
Bekleyin.

1836
02:32:15,280 --> 02:32:17,560
Efendim, bilmeniz gereken bir durum var.

1837
02:32:17,780 --> 02:32:18,780
Nere?

1838
02:32:26,060 --> 02:32:27,700
Nasıl bulmuş burayı?

1839
02:32:27,960 --> 02:32:28,960
Bilmiyoruz efendim.

1840
02:32:30,000 --> 02:32:31,620
Ne yapmamızı istersiniz?

1841
02:32:32,720 --> 02:32:33,720
Öldürün.

1842
02:32:36,280 --> 02:32:40,160
Mekan deşifre oldu. Burayı derhal
tahliye etmemiz lazım.

1843
02:32:40,840 --> 02:32:43,340
Sonra yine doğmanızdan dursunlar.

1844
02:32:45,060 --> 02:32:48,900
Efendim, Eşref Tek hakkında önemli
bilgiler vereceğini söylüyor.

1845
02:32:49,240 --> 02:32:50,240
Neymiş?

1846
02:32:58,360 --> 02:32:59,360
Buyurun.

1847
02:33:14,510 --> 02:33:15,510
Bekle orada.

1848
02:33:15,670 --> 02:33:16,670
Arayın isterim.

1849
02:33:29,990 --> 02:33:32,810
Yeterli. İndirin silahları. Takip edin
beni.

1850
02:33:43,030 --> 02:33:44,030
Gidiyoruz.

1851
02:33:57,210 --> 02:34:02,710
Vay vay vay vay. Bu neymiş arkadaş ya.

1852
02:34:03,010 --> 02:34:06,450
Yavaş be kardeşim ya.

1853
02:34:06,750 --> 02:34:07,810
Yürü yürü.

1854
02:34:11,190 --> 02:34:12,430
Bekle orada.

1855
02:34:31,600 --> 02:34:32,800
Buraya kim gönderdi seni?

1856
02:34:33,360 --> 02:34:36,240
İhtiyar. Sonunda sesini duyduk ya.

1857
02:34:36,920 --> 02:34:38,620
Ne çektirdin bize be?

1858
02:34:38,880 --> 02:34:40,800
Ne söyleyeceksen söyle.

1859
02:34:41,600 --> 02:34:43,300
Sonra öldüreceksin bizi değil mi?

1860
02:34:43,940 --> 02:34:46,440
Evet. O zaman iyi dinle.

1861
02:34:47,400 --> 02:34:48,800
Eşref tek yaşıyor.

1862
02:34:50,000 --> 02:34:53,620
Sen hikayeyi bırak. Öldü o. Onun
yanından geliyorum.

1863
02:34:54,160 --> 02:34:55,740
Gayet canlı kanlıydı.

1864
02:34:57,620 --> 02:34:58,620
Nerede şimdi?

1865
02:34:59,960 --> 02:35:01,280
Şu an tam olarak burada.

1866
02:35:03,040 --> 02:35:04,500
Buraya giremez o.

1867
02:35:04,880 --> 02:35:06,360
Biz o yüzden buradayız.

1868
02:35:06,640 --> 02:35:08,080
Ona kapıyı açacağız.

1869
02:35:16,700 --> 02:35:19,280
Anamın intikamını ben almazsam ne olacak
seninle?

1870
02:35:19,820 --> 02:35:22,020
Sevdiğim kadına yaptığınızı
ödeyeceksiniz.

1871
02:35:22,240 --> 02:35:23,380
Düzgün konuş lan.

1872
02:35:23,760 --> 02:35:26,780
Bence gayet düzgün konuşuyor. Lan. Lan.

1873
02:35:38,370 --> 02:35:39,430
Altyazı M .K.

1874
02:36:09,789 --> 02:36:12,330
Eşref! Diktara yolu açacağız!

1875
02:36:14,350 --> 02:36:15,750
Gidin profesyonel!

1876
02:36:21,770 --> 02:36:24,490
Ukrayı üzerlerine yıkın!

1877
02:36:29,710 --> 02:36:31,190
Sen başıma çıkmayacaksın buradan.

1878
02:36:43,790 --> 02:36:44,790
Buradan.

1879
02:36:49,490 --> 02:36:51,170
Bir an önce bitirin şu işi.

1880
02:36:51,590 --> 02:36:52,770
Daha vakti var.

1881
02:36:53,350 --> 02:36:54,350
Biliyordum.

1882
02:36:55,890 --> 02:36:57,750
Bekliyorsan bunu yap. Çabuk.

1883
02:37:02,000 --> 02:37:04,240
Altyazı M .K.

1884
02:37:40,270 --> 02:37:41,270
Baba!

1885
02:38:16,940 --> 02:38:19,240
Eşref, kendini taşıyın. Buralar bizde.

1886
02:38:22,740 --> 02:38:24,980
Nisan! Durdurun şu adamı!

1887
02:38:28,740 --> 02:38:31,080
Benden avuç vereni almaya geldim Eşref!

1888
02:38:31,860 --> 02:38:33,280
Buradan çıkın sen ya!

1889
02:38:33,880 --> 02:38:37,240
Benim buraya kadar gelmem diye büyük
baktığına eşref!

1890
02:38:39,960 --> 02:38:41,080
Dön be Nisan!

1891
02:38:42,180 --> 02:38:43,480
Dön, geri dön!

1892
02:38:44,110 --> 02:38:46,510
Nisan'da çocuğunla birlikte yaşasın.

1893
02:38:46,850 --> 02:38:50,730
Yoksa ikisini birden asla göremeyeceksin
bundan sonra.

1894
02:38:52,310 --> 02:38:54,730
Onları almadan iki yere git lan.

1895
02:38:55,090 --> 02:39:00,990
Ne kadar senin çocuğun da senin gibi
yetim büyüyecek. Çünkü öleceksin esret.

1896
02:39:19,560 --> 02:39:20,560
Nerede lan Nisan?

1897
02:39:20,840 --> 02:39:21,840
İçeride.

1898
02:39:24,120 --> 02:39:25,120
Nisan!

1899
02:39:31,060 --> 02:39:32,060
Nisan!

1900
02:39:34,860 --> 02:39:35,860
Nisan!

1901
02:39:36,980 --> 02:39:38,900
Nisan! Geldin mi oğlum?

1902
02:39:39,400 --> 02:39:40,940
Geldim buradayım. Geldim.

1903
02:39:42,500 --> 02:39:43,500
Geldim Nisan 'a.

1904
02:39:43,700 --> 02:39:45,440
Nisan! Nisan aç gözünü.

1905
02:39:45,820 --> 02:39:46,820
Nisan!

1906
02:39:50,350 --> 02:39:51,350
Aldın mı?

1907
02:39:52,050 --> 02:39:53,670
Hayır. Hayır olmadı.

1908
02:39:54,230 --> 02:39:55,310
Ölmeyeceksin buradayım ben.

1909
02:39:55,670 --> 02:39:56,670
Ölmeyeceksin.

1910
02:40:45,550 --> 02:40:47,230
Seni kimselere vermem.

1911
02:40:47,690 --> 02:40:49,410
Sen benimsin.

1912
02:40:49,950 --> 02:40:51,130
Canım benim.

1913
02:40:51,850 --> 02:40:53,430
Güzel torunum.

